Examples with "oder computer-generierten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfindung betrifft ein bildgebendes, nicht-scannendes Spektrometer mit einem Gitter oder computer-generierten Hologramm.
The invention relates to an imaging, non-scanning spectrometer comprising a grid or computer-generated hologram.
Auf ihnen werden Siebdrucke von fotografischen Bildern oder Computer-generierten Mustern aufgebracht.
Photographic images or computer-generated patterns are then silkscreened onto these prepared surfaces.
Andere resultaten
Unüberschaubar überschneiden sich akustische und visuelle Kunstformen in Film-, Video- oder Computer- generierter Kunst, die aber in unserer Ausstellung ausgespart bleiben.
Countless the overlappings of acoustic and visual art forms in the digitally generated art which is omitted in our exhibition.
Der Betrag, mit dem ein Gebot inkrementiert wird, jedes Mal, dass das aktuelle Gebot überboten wird.Es wird entweder manuell eingestellt oder Computer generiert bezogen auf die aktuelle gewinnende Menge.Aktuelles Gebot +Gebotssteigerung= Nächstes Gebot.
The amount by which a bid will be raised each time the current bid is outdone. It is either set manually or computer generated based on the current winning bid amount. Current Bid + Bid Increment = Next Bid.
Abbildungen und Tabellen sollten Computer generiert oder professionell gezeichnet und veröffentlichungsfähig sein.
Figures and tables should be computer generated or professionally drafted and camera-ready for publishing.
Nichts wird mit dem Computer generiert oder gedruckt.
Allerdings war es dem Shangeon Lee besonders wichtig, dass der Film nicht wie vom Computer generiert oder mechanisch wirkt.
For the artist, it was especially important that his movie would not have a computer-generated, or mechanical, look.
Lichtreflexe, Texturen, die braun gebrannte Figur, funkelnde Wunden - alles ist Fake, entweder mit dem Computer generiert oder anders simuliert.
Lens flares, textures, tanned figure, a swatch of glistening wounds; all of them are fake, either computer generated or otherwise imitation.
Mit speziellen Kameras aufgenommene oder vom Computer generierte Bilder liefern eine Rundumsicht, die uns das Gefühl gibt, nicht nur ein Bild zu betrachten, sondern an einem anderen Ort zu sein.
Images taken with special cameras or generated by a computer provide a panoramic view that gives us the feeling that we are not just looking at one image, but at another location.
Antennendiagramme werden messtechnisch aufgenommen oder durch Simulationsprogramme am Computer generiert, um zum Beispiel die Richtwirkung einer Radarantenne grafisch darzustellen und so deren Leistungsfähigkeit einzuschätzen.
Antenna diagrams are measured or generated by simulation programs on the computer, for example, to graphically display the directivity of a radar antenna and thus estimate its performance.
Das alles erreichen wir nur mit unseren Streichinstrumenten, unseren Stimmen und unseren Effektgeräten, ganz ohne Computer-generierte oder vorher aufgenommene Sounds.
We create our music armed only with our stringed instruments, our voices, and our effects pedals - entirely without computer-generated or pre-recorded samples.
Der synthetische Datensatz wurde als Modell von Backup-Daten aus mehreren Backup-Zyklen von verschiedenen Backup-Streams erstellt, wobei jeder Backup-Stream auf demselben oder einem anderen Client-Computer generiert werden kann.
The synthetic dataset was developed to model backup data from multiple backup cycles from multiple backup streams, where each backup stream can be generated on the same or a different client computer.
Das Bild ist mehr oder weniger eine wissenschaftliche computer-generierte Rekonstruktion einiger paläontologische Spuren auf den Hügeln von Techirghiol und erhebt kein Anspruch auf Vollständigkeit oder Echtheit.
The image represents, more or less, a scientific computer-generated reconstruction of some paleontological vestiges found on the hills
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
