Examples with "oder computergenerierten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige Absolventen wählen, um in Multi-Media-Technik zu arbeiten; sie entwerfen Animationssequenzen unter Verwendung von Hand gezeichnet oder computergenerierten Bildern, die in der hohen Nachfrage von Medien, Software und Gaming-Unternehmen sind.
Some graduates choose to work in multi-media art; they design animation sequences utilizing hand-drawn or computer generated images which are in high demand by media, software and gaming companies.
Das betrifft heute nicht nur eine vordergründige Bezugnahme auf die Bildästhetik von Foto, Film, Video, Comic oder computergenerierten Bildern, sondern schließt genauso komplexe technologische Prozesse der Herstellung vom Entwurf bis hin zur Präsentation ein.
Nowadays, this applies not only ostensibly to the image aesthetics of photos, film, video, comics or computer-generated images, but also includes equally complex technological production processes from design right through to presentation.
Die Wettbewerbssponsoren und die Wettbewerbsjury sind nicht verantwortlich für Diebstahl, Verlust jeglicher Form oder einen menschlichen oder computergenerierten Fehler bei der Vergabe des Preises, noch für den Verlust oder das Verlegen eines Kontrollcoupons.
Contest Sponsors and the contest judging organization are not responsible for theft, loss of any form or any human or computer-generated error in the awarding of the prize, nor for the loss or misplacing of any control coupon.
Andere resultaten
Es sind keine mechanisch erstellten, fax- oder computergenerierte E-Mail-Teilnahmen erlaubt.
No mechanically reproduced, facsimile or computer generated mail-in entries allowed.
Als Material dienen ihm dabei oft rekonstruierte oder computergenerierte Bilder, historische Fotografien oder eigenes Filmmaterial, das er vielschichtig miteinander verwebt.
The artist often draws his material from reconstructed or computer-generated images, historical photographs, or his own film footage, which he weaves together into multilayered works.
Vince, war das Seepferd, auf dem du reitest, animiert oder computergeneriert?
Die korrekte Darstellung von Bildern, unabhängig ob aufgenommen oder computergeneriert, setzt eine Korrektur der Helligkeitskurve des Systems voraus.
The correct display of images, whether computer-generated or captured, requires compensation for the system's gamma response.
In AR werden dem Benutzer virtuelle Objekte oder computergenerierte Informationen zusätzlich zur realen Umgebung dargeboten.
In AR virtual objects or computer-generated information are shown in addition to the real environment.
Blätter und Äste - gemalt, fotografiert, gefilmt oder computergeneriert - sind die Leitmotive, die sich in fast jedem einzelnen Werk wiederfinden.
Leafs and tree branches - painted, photographed, filmed or computer-generated - serve as the common motif that tie the pieces together.
Dahinter verbergen sich zahlreiche Anwendungen aus Forschung und Industrie sowie dem privaten Umfeld, etwa die Visualisierung von Messdaten oder Simulationen, virtuelle Landkarten und Rundfahrten oder computergenerierte Filmszenen.
Behind this are a number of applications from research and industry as well as the private sphere, such as the visualization of measurement data or simulations, virtual maps and tours or computer-generated film scenes.
Du kannst deinen Server anpassen und mit Freunden im Internet spielen oder computergenerierte Armeen und Monster ganz ohne menschliche Involvierung abknallen!
Customize your server to play among friends on the Internet. Or, snipe computerized armies and monsters without human interference!
Nahe UFOs gehören normalerweise nicht zu außerirdischen Besuchern, sondern sind irdischen Ursprungs oder computergeneriert (CGI).
UFOs nearby usually don't belong to extraterrestrial visitors but are made on earth or by a computer (CGI).
Um sich dabei gegenseitig zu sehen, werden HMD-Anwender oft als stilisierte oder computergenerierte (CG) Avatare dargestellt.
In collocated settings, HMD users are often represented as stylized or computer generated (CG) avatars in order to see each other.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
