Examples with "oder computerlesbare Programmelemente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm, das maschinen- oder computerlesbare Programmelemente aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Programmelemente so verkörpert sind, dass sie das Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 18 implementieren.
Computerprogramm mit maschinen- oder computerlesbaren Programmelementen zum Konfigurieren eines Computers zur Implementierung des Mechanismus nach Anspruch 10 oder 11. Computerprogramm-Trägermedium, das so konfiguriert ist, dass es ein Computerprogramm nach Anspruch 13 trägt.
A computer program comprising machine or computer-readable program elements for configuring a computer to implement the mechanism of claim 10 or 11. A computer program carrier medium configured to carry a computer program in accordance with claim 13.
Verwendung, Verfahren, Programmelement und computerlesbares Medium.
Vorrichtung und Verfahren zum Entwurf einer Sensoranordnung für ein sicheres automatisiertes System, automatisiertes System, Programmelement und computerlesbares Medium
A device for and a method of designing a sensor arrangement for a safe automated system, an automated system, a program element and a computer-readable medium
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERARBEITUNG VON AUDIODATEN, PROGRAMMELEMENT UND COMPUTERLESBARES MEDIUM
EINRICHTUNG, VERFAHREN, COMPUTERLESBARES MEDIUM UND PROGRAMMELEMENT ZUM VERARBEITEN VON BILDDATEN EINES BEWEGLICHEN OBJEKTS UND DREH-RÖNTGEN-ANGIOGRAPHIE-VORRICHTUNG
DEVICE, METHOD, COMPUTER-READABLE MEDIUM AND PROGRAM ELEMENT FOR PROCESSING IMAGE DATA OF A MOVABLE OBJECT, AND ROTATIONAL X-RAY ANGIOGRAPHY APPARATUS
VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES NETZWERKKNOTENS EINES NETZWERKS, NETZWERKKNOTEN, NETZWERKSYSTEM, COMPUTERLESBARES MEDIUM UND PROGRAMMELEMENT
A METHOD OF OPERATING A NETWORK NODE OF A NETWORK, A NETWORK NODE, A NETWORK SYSTEM, A COMPUTER-READABLE MEDIUM, AND A PROGRAM ELEMENT
GENERATOR ZUR ERZEUGUNG EINES NACHRICHTENAUTHENTIFIZIERUNGSCODES, VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES NACHRICHTENAUTHENTIFIZIERUNGSCODES, PROGRAMMELEMENT UND COMPUTERLESBARES MEDIUM
GENERATOR FOR GENERATING A MESSAGE AUTHENTICATION CODE, METHOD OF GENERATING A MESSAGE AUTHENTICATION CODE, PROGRAM ELEMENT AND COMPUTER-READABLE MEDIUM
IN EINEM NETZWERK BETREIBBARE VORRICHTUNG, NETZWERKSYSTEM, VERFAHREN FÜR DEN BETRIEB EINER VORRICHTUNG IN EINEM NETZWERK, PROGRAMMELEMENT UND COMPUTERLESBARES MEDIUM
DEVICE CAPABLE OF BEING OPERATED WITHIN A NETWORK, NETWORK SYSTEM, METHOD OF OPERATING A DEVICE WITHIN A NETWORK, PROGRAM ELEMENT, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM
System oder Schnittstelle oder Verfahren oder computerlesbares Medium oder Signal gemäß Anspruch 19, wobei die Programminformationen Informationen aufweisen, welche mit einem folgenden Programm assoziiert sind.
The system or the interface or the method or the computer readable medium or the signal of claim 19 wherein the program information includes information associated with a subsequent program.
Der Datenspeicher 964 kann als eine oder mehrere eines computerlesbaren Mediums oder computerlesbarer Medien, einer oder mehrerer flüchtiger Datenspeichereinheiten oder einer oder mehrerer nichtflüchtiger Datenspeichereinheiten implementiert sein.
The memory 964 can be implemented as one or more of a computer-readable medium or media, a volatile memory unit or units, or a non-volatile memory unit or units.
Signal gemäß Anspruch 12 oder computerlesbares Medium gemäß Anspruch 11, welches ferner mindestens einen Befehl aufweist, welcher konfiguriert ist, Inhalt zu aktualisieren, welcher in mindestens einem der Thumbnail-Bilder angezeigt wird.
The signal of claim 12 or the computer readable medium of claim 11 further comprising at least one instruction configured to update content displayed in at least one of said thumbnail images.
Computerprogramm, Computerprogrammerzeugnis oder computerlesbares Medium, das Anweisungen zum Durchführen eines Verfahrens zum Bereitstellen einer Sprachsitzung in einem lokalen drahtlosen Netzwerk gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 umfasst.
A computer program, computer program product or computer readable medium comprising instructions for carrying out a method for providing a voice session in a local area wireless network according to any of Claims 1 to 8.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
