Vertaling van "oder dBASE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für jedes Datenbankprogramm, wie z.B. Access oder dBASE, und für jedes Datenbank-Managementsystem, wie z.B. SQL Server, ist ein anderer Treiber erforderlich.
Each database program, such as Access or dBASE, or database management system, such as SQL Server, requires a different driver.
Beispielsweise ist 'dBASE IV;' oder dBASE IV; zulässig.
For example, either 'dBASE IV;' or dBASE IV; is acceptable.
TurboDB für VCL ist der ideale Ersatz für Paradox oder dBase in Ihren Delphi und C++ Builder Programmen.
TurboDB for VCL is the perfect replacement for Paradox and dBase to bring up-to-date database technology to your legacy BDE application.
Geben Sie bei Datenbankformaten, bei denen für jede Tabelle gesonderte Dateien verwendet werden (wie FoxPro, Paradox oder dBASE), das Verzeichnis ein, das die Datei enthält.
For types of databases that use separate files for each table, such as FoxPro, Paradox, and dBASE, enter the directory containing the file.
So ist zum Beispiel die Angabe 'dBASE IV;' oder dBASE IV; möglich.
For example, either 'dBASE IV;' or dBASE IV; is acceptable.
Bei einigen Datenbankformaten, z. B. FoxPro, Paradox oder dBASE, ist dies ein Dateiname.
For some types of databases, such as FoxPro, Paradox, or dBASE, this is a file name.
Diese effiziente Speicherung in Firebird/InterBase kann für erhebliche Verwirrung sorgen, gerade beim Importieren von Daten, da Paradox oder dBASE Datenbanken alle Leerzeichen speichern und nach dem Import einer 10 MB dBASE-Datei nach InterBase, oft nur 3.6 MB übrig bleiben, obwohl alle Datensätze korrekt importiert wurden.
This efficient storage in Firebird/InterBase can lead to considerable confusion particularly when importing data, as Paradox or dBase databases save all blank spaces, and after importing a 10MB dBase file into InterBase, often only 3-6 MB remain, although all data sets were imported correctly.
Soweit Daten in sogenannten Flat-Files wie zum Beispiel Microsoft Excel oder dBASE gespeichert sind, können sie mittels Parser in EnviDat übertragen werden.
As long as data is stored in so called Flat files, for example Microsoft Excel or dBASE, they can be transmitted by means of a parser into EnviDat.
Bei dateibasierten Systemen wie Microsoft Access oder dBASE III sind diese Informationen nicht notwendig.
File-based systems such as Microsoft Access and dBASE III do not require this information.
(ODBC-Treiber (Open Database Connectivity): Eine Programmdatei, die zum Herstellen der Verbindung mit einer bestimmten Datenbank verwendet wird. Für jedes Datenbankprogramm, wie z.B. Access oder dBASE, und für jedes Datenbank-Managementsystem, wie z.B. SQL Server, ist ein anderer Treiber erforderlich.)
(Open Database Connectivity (ODBC) driver: A program file used to connect to a particular database program, such as Access or dBASE, or database management system, such as SQL Server, requires a different driver.)
Verwenden Sie eine ODBC-Verbindung, um in Microsoft Access, Microsoft Excel oder dBASE auf Attribut- oder Punktdaten zuzugreifen.
Use an ODBC connection to access attribute or point data in Microsoft Access, Microsoft Excel, or dBASE.
Um Platz auf dem Datenträger zu sparen, können Archive automatisch in Datenformate wie XML, CSV oder dBase ausgelagert sowie auf Backup Systeme kopiert oder gelöscht werden.
To save space on the data medium, archives can be automatically stored externally in data formats such as XML, CSV or dBase, as well as copied to backup systems or deleted.
Ablösung von Paradox oder dBase in existierenden Datenbanken, zum Beispiel um Installationsschwierigkeiten zu vermeiden, Netzwerkprobleme zu lösen, die Performanz oder die Datenmenge zu erhöhen oder die Zukunftsfähigkeit zu verbessern.
Replacement of Paradox or dBase in existing database applications, to avoid installation problems, solve network problems, improve the performance or the database size or to make the program future-proof.
