Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder das Äquivalent
Vertaling van "oder das Äquivalent" in Engels
Bewerber müssen Abitur oder das Äquivalent vor der Zulassung zu Hochschulen haben.
Applicants need to have high school diplomas or the equivalent before being admitted to colleges.
Sofern nicht anders spezifiziert beträgt die Mindesteinzahlung für alle Einzahlungsbonusse 20€ oder das Äquivalent dessen in jeder anderen Währung.
Unless otherwise specified, the minimum deposit to qualify for any deposit bonus is 200kr or the equivalent value in any other currency.
Das Maximum beträgt 100 BTC oder das Äquivalent.
The maximum is 100 BTC or its equivalent.
Die Voreinstellung ist auf "Buche jetzt" oder das Äquivalent in den unterstützten Sprachen eingestellt.
This defaults to "Book Now" or its equivalent in the supported languages.
Gleichermaßen, wo eine Beschreibung „ein" oder „ein erstes" Element oder das Äquivalent davon vorträgt, sollte eine derartige Offenbarung dahingehend verstanden werden, dass sie eine Einbeziehung eines oder mehrerer derartiger Elemente einschließt, und weder zwei oder mehrere derartige Elemente erfordert noch ausschließt.
Similarly, where a description of "a" or "a first" element or the equivalent recites it, such a disclosure should be understood as to include the inclusion of one or more such elements, and not two or more such elements requires still precludes.
Sulfonierte Tris(p-fluorphenyl)phosphane der allgemeinen Formel in der M für Wasserstoff, für Ammonium, für ein einwertiges Metall oder das Äquivalent eines mehrwertigen Metalls steht und n 0 oder 1 ist mit der Maßgabe, daß mindestens ein n gleich 1 ist.
A sulfonated tris(p-fluorophenyl)phosphine of the general formula in which M is hydrogen, ammonium, a monovalent metal or the equivalent of a polyvalent metal and n is 0 or 1, with the proviso that at least one n is 1.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei die Menge des Eierzeugnisses zwischen ungefähr 100 mg und 10 g ganzes Ei pro Kilogramm Gewicht eines Patienten, welchem die Zusammensetzung verabreicht wird, oder das Äquivalent davon für eine Fraktion des ganzen Eis umfaßt.
The composition of claim 1 wherein the amount of egg product comprises between approximately 100 milligrams and 10 grams of whole egg per kilogram of weight of a subject to which said composition is administered, or the equivalent thereof for a fraction of the whole egg.
Sie benötigen in der Regel einen Gesamtdurchschnitt von mindestens 70% (B) oder das Äquivalent für die meisten Bachelor-Programme zu qualifizieren.
You usually need an overall average of at least 70% (B) or the equivalent to qualify for most undergraduate programs.
oder das Äquivalent in einer anderen Währung
or the equivalent in another currency
Tabak: 25 Zigaretten oder das Äquivalent von 25 Gramm nicht zum Rauchen bestimmter Tabakprodukte und eine Packung Zigaretten pro Erwachsenem.
Tobacco: 25 cigarettes or the equivalent of 25 grams (0.88 ounces) of smokeless tobacco products per adult.
Es gibt auch Situationen, in denen du sie manuell setzen musst, z.B. wenn du/dev/stdin (oder das Äquivalent auf deinem System) öffnest, stdin in einer Playlist öffnest, oder vorhast, irgendwann später von stdin via loadfile oder loadlist Slave-Kommandos zu lesen. -nojoystick
There are situations where you have to set it manually, e.g. if you open/dev/stdin (or the equivalent on your system), use stdin in a playlist or intend to read from stdin later on via the loadfile or loadlist slave commands. -nojoystick
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß man ein -SO 3 M Gruppen enthaltendes Phosphin, worin M für Wasserstoff, Ammonium, ein einwertiges Metall oder das Äquivalent eines mehrwertigen Metalls steht, als wasserlösliches Phosphin einsetzt.
The process as claimed in one or more of claims 1 to 11, wherein the water-soluble phosphine used is a phosphine containing -SO 3 M groups, where M is hydrogen, ammonium, a monovalent metal or the equivalent of a polyvalent metal.
Außer der durch die Fluglinien festgelegten Strafzahlungen führt jegliche Stornierung oder Änderung Ihrer Buchung zu einer Lastschrift aufgrund von Bearbeitungskosten von bis zu 50 USD (oder das Äquivalent dieses Wertes in Ihrer Zahlungswährung).
As well as the penalties established by the airline, whatever cancellation or modification to your reservation carries an administration charge of up to US$50 (or the equivalent in the currency you paid in).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder das Äquivalent in het Duits
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 101 ms.
