Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder das Garn
Vertaling van "oder das Garn" in Engels
or yarn
or tow
Befestige die Schnur oder das Garn mit einem Tupfer Klebstoff am Holzstab.
Secure the string or yarn on the dowel with a dot of glue.
Gegenstand nach Anspruch 5, umfassend eine Vielzahl von Netzen, die als eine Vielzahl von Schichten angeordnet sind, wobei die Faser oder das Garn jeder dieser Schichten einzeln mit dem elastomeren Material mit niedrigem Modul überzogen ist.
An article as claimed in claim 5 comprising a plurality of network arranged as multiple layers the fiber or yarn of each of said layers being individually coated with said low modulus elastomeric material.
Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei die Beförderungseinrichtung (20) von Punkt e) eine ebene Oberfläche besitzt und die Faser oder das Garn (10) durch die Erwärmungseinrichtung von Punkt d) befördert.
The apparatus of claim 8 wherein said conveying means (20) of part e) has a planar surface and conveys the fiber or tow (10) through said heating means of part d).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Faser oder das Garn aus einer oxidierten Polyacrylnitril-Faser oder einem oxidierten Polyacrylnitril-Garn besteht.
The process of claim 1 wherein said fiber or tow comprises oxidized polyacrylonitrile based fiber or tow.
Verfahren nach einem der Ansprüche 15-18, wobei das Band, die Folie oder das Garn auf ein Gesamtstreckverhältnis von wenigstens 15, weiterhin vorzugsweise von wenigstens 20 und höchst vorzugsweise auf ein Streckverhältnis von höchstens 50 gestreckt wird.
Method according to any of the claims 15-18, wherein the tape, film or yarn is stretched to a total stretch ratio of at least 15, more preferably of at least 20, even more preferably to a stretch ratio of at most 50.
Verfahren nach einem der Ansprüche 15-18, wobei das Band, die Folie oder das Garn auf ein Gesamtstreckverhältnis von wenigstens 15, weiterhin vorzugsweise von wenigstens 20 und höchst vorzugsweise auf ein Streckverhältnis von höchstens 50 gestreckt wird.
The method of any of claims 15-18, wherein the band, the film or yarn to a total draw ratio of at least 15, further preferably of at least 20 and most preferably is stretched to a stretch ratio of not more than 50th
Gegenstand nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend: ein elastomeres Material mit niedrigem Modul, das die Faser oder das Garn des Netzes überzieht und einen Zugmodul von weniger als etwa 41.300 kPa (6.000 psi) besitzt.
An article as claimed in any preceding claim further comprising: a low modulus elastomeric material, which coats the fiber or yarn of said network and has a tensile modulus of less than about 41,300 kPa (6,000 psi).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Faser oder das Garn in Schritt b) durch ein Paar erwärmter Rollen (14, 14A) in den Kräuselungs-Stopfbehälter (16) eingeführt wird.
The process of claim 1 wherein said fiber or tow in step b) is fed into said crimper stuffer box (16) by a pair of heated rolls (14, 14A).
Verfahren nach Anspruch 4, wobei die Fasern oder das Garn aus Baumwolle, Wolle, Viskose, Polyamid, Polyester oder Polypropylen oder Mischungen daraus sind.
The process according to Claim 4, wherein the fibres or yarn are cotton, wool, viscose, polyamide, polyester or polypropylene or mixtures thereof.
Ich weiß nicht, wie oft ich es aufgezogen habe oder das Garn wechseln musste wegen Farbabweichungen.
I don't know how often I frogged it and had to change yarn due to color variations.
Ich empfehle Ihnen, das fertige Produkt zu waschen oder das Garn vor dem Gebrauch zu waschen und dann verschwindet der Geruch.
I suggest you to wash the finished product or wash the yarn before using it and then the smell disappears.
Wenn Sie die Größe, den Schnitt oder das Garn verändern möchten, müssen Sie zunächst einige Vorarbeiten ausführen, damit das Ergebnis perfekt wird.
If you want to change the size, the pattern or the yarn then you have to do some preparatory work to ensure the result is perfect.
Falls man die Übersetzung nicht wechseln kann, muss man für dickes Garn entweder die Trittgeschwindigkeit verringern (Drall wird langsamer erzeugt) oder das Garn schneller ausziehen (der Drall verteilt sich auf ein längeres Stück Garn).
If you cannot change the ratio, you need to either reduce treadling speed for bulky yarn (so that twist is created more slowly) or draft the fibres faster (so that the twist is distributed over a longer stretch of yarn).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder das Garn in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 66 ms.
