We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or interview
or the interview
Dann sind die Video- Reportage oder das Interview die richtigen Werkzeuge dafür.
Then a video report or an interview are the right tools.
Sie müssen nicht lange reisen, einen Urlaubstag nehmen oder das Interview verschieben.
They don't have to travel a long distance, take the day off or reschedule the interview.
6.10 Nachdem Sie sich bereit erklärt haben, an einer Fokusgruppe oder einem Interview teilzunehmen, stellen Sie sicher, dass Sie mindestens 20 Minuten (oder früher, falls dies empfohlen wird) ankommen, bevor die Gruppe oder das Interview beginnt.
6.10 Having agreed to attend a focus group or interview make sure you arrive at least 20 minutes (or earlier if so advised) before the group or interview starts.
Audioaufnahme: Nehmen Sie Audio direkt in Ihren Dokumenten auf, damit Sie sich später beispielsweise auf den Vortrag oder das Interview, zu dem Sie Notizen aufzeichnen, zurückbeziehen können.
Audio recording: Capture audio directly into your documents so you can, for example, refer back to the lecture or interview that you're taking notes on.
Ist kein Interviewer verfügbar, hat der Teilnehmer die Wahl, auf den nächsten verfügbaren Interviewer zu warten oder das Interview zu verschieben - Sie können aber auch Ihre eigene Option hinzufügen.
If no interviewer is available, the Voxco IVR system gives the respondent the options to hold for the next available agent or to reschedule - or you can add a custom option.
Eigene Videos, teilweise erst im September 2017 eingestellt, konnte er ebenfalls problemlos entfernen, so beispielsweise auf uepo.de, dem Übersetzerportal oder das Interview der Gründerszene vom Mai 2012.
He was also able to remove his own videos, some of which were not published until September 2017, for instance on uepo.de, the German portal for translators or the interview of the web blog "Gründerszene" from May 2012.
Viele weitere spannende Themen warten auf Sie in dieser Ausgabe wie der Entstehungsprozess einer Uhr oder das Interview mit Marc A. Hayek, Präsident von Blancpain, Breguet und Jaquet Droz, in dem er unter anderem verrät welche seine erste Uhr war.
You can expect many other exciting topics in this edition, including how a watch is created and an interview with Marc A. Hayek, president of Blancpain, Breguet and Jaquet Droz, in which he shares interesting facts such as the brand of his first watch.
Man kann das gesamte Programm - Viajando despacio (Langsam reisend) 30 - unter darwiniansradiobike.comhören oder das Interview hier
You can hear the complet program - Viajando despacio (Traveling slowly) 30 - in or the interview here
Siehe auch linkedin oder das Interview von Matthias Morgenthaler.
See also on linkedin or the interview by Matthias Morgenthaler.
Das Interview kann "gesetzt" sein, das bedeutet Interviewer*in und Protagonist*in sitzen sich bequem gegenüber und führen ein Gespräch. Oder das Interview wird im Stehen geführt.
The interview can be a sit-down-discussion with a person, or it can be as simple as conducting the interview standing up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
