We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or module
or the module
or modules
Dabei wird die Zelle oder das Modul mit einer Spannung beaufschlagt.
Sie können auch gleichzeitig auf das Internet oder das Modul zugreifen.
You can also access the internet or module at the same time.
Sie können dieses Problem beheben, indem Sie die Prozedur oder das Modul umbenennen.
To fix this problem, rename the procedure or rename the module.
Diese Befehle zeigen an, wie das Snap-In oder das Modul gesucht werden kann, aus dem ein bestimmtes Cmdlet stammt.
These commands show how to find the snap-in or module from which a particular cmdlet originated.
Wenn Sie sie gut auswählen, wissen Ihre Lernenden sofort, um welches Thema sich der Kurs oder das Modul dreht.
If chosen well, your learners will immediately know the theme of the course or module.
Man muss dann die Spannungen am Stecker nachmessen und die Verkabelung ggf. reparieren oder das Modul ersetzen.
You need to check for the voltages at the connector and repair the wiring or replace the module as necessary.
Netzmodifizierende Module wie das Adaptionsmodul oder das Modul zur Datenmigration stellen einen Engpass für die Effizienz und Skalierbarkeit der Datenstrukturen im Objektmodell dar.
Mesh modifying modules like the adaptation and the migration module represent bottlenecks for the efficiency of the data structure in the object model.
Durch diese Anregung emittiert die Zelle oder das Modul eine schwache, nicht sichtbare Strahlung die mittels einer hochempfindlichen Kamera aufgenommen wird.
Through this kind of stimulation, the solar cell or the solar module emits a weak non-visible radiation, which is by means of a sensitive camera documented.
Die Komponente oder das Modul, auf die oder das sich die Protokollregel bezieht.
The component or module focus for the log rule.
Ansatz Franchise-Nehmer bieten ihren Kunden einzelne Werbemodule wie z. B. das Modul Einzelhandel oder das Modul Verkaufsförderung im Paket zum Sonderpreis.
Ansatz franchisees provide their customers with individual advertising modules, such as its retail module or sales promotion module, as a package for a special price.
Dafür entweder das Metallgestell drehen bis beide Punkte aufeinander liegen oder das Modul mit dem Punkt an der gewünschten Stelle auflegen, festhalten und den Schraubring zudrehen.
To accomplish this, either turn the metal frame until both points touch, or place the module with the point at the desired position, hold it secure, and tighten the screw ring.
Entweder dem Besitzer der Datenbank des Moduls muss die Authentifizierungsberechtigung erteilt werden oder das Modul muss digital signiert werden.
Either the owner of the database of the module needs to be granted authenticate permission, or the module needs to be digitally signed.
Der erste Teil der Meldung kennzeichnet das Modul, in dem das Problem aufgetreten ist, oder das Modul, das den Zustand berichtet.
The first part of the message identifies the module which is the source of the problem or the module which is reporting the problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
