Vermietet werden einzelne Betten, Zimmer oder das ganze Haus.
You can rent either individual beds, rooms or the whole building.
Die Möglichkeit, jede Wohnung einzeln oder das ganze Haus zu kaufen.
The possibility of purchasing each apartment individually or the whole house.
Man kann ein einzelnes Zimmer oder das ganze Anwesen exklusiv buchen.
Sie können entweder einzelne Räume oder das ganze Haus mieten.
Ideal im Sommer oder das ganze Jahr über im Haus, sie sind wirklich bequem.
Ideal in summer or all year-round indoors, they're wonderfully comfortable.
Als Intensivbehandlung einen Monat lang oder das ganze Jahr über verwenden.
Intensive treatment lasting one month or all year long.
Besiege sie oder das ganze Land wird von ihr verschlungen.
Defeat it or the whole country is going to be engulfed by it.
Reinige ein Zimmer, eine Etage oder das ganze Haus.
Rent a room, one floor or the whole house.
Buchen Sie ein Zimmer oder das ganze Haus für besondere Anlässe.
Book one room or the whole house for special events.
Hier könnt ihr nun entweder den Song oder das ganze Album kaufen.
Here you can either buy the song or the whole album.
Sie können nur die Hardware von uns, oder das ganze Projekt bestellen.
You may order only hardware from us, or the whole project.
Wir vermieten Wohnungen oder das ganze Haus im Sonderangebot.
We are renting apartments or the whole house in special offer.
Sie können einzelne Zimmer oder das ganze Haus mit vier Schlafzimmern reservieren.
You can reserve rooms or the whole four-bedroom house.