We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or range
Das Headoffice entscheidet über neue Kampagnen, Store-Regeln, den tone of voice oder das Sortiment.
Head office makes decisions on new campaigns, store principles, tone of voice or the product range.
Vor allem wenn die Nachfrage nicht vorhersehbar ist oder das Sortiment häufig wechselt, haben viele Unternehmen Schwierigkeiten mit der Koordination.
Especially if the demand is not foreseeable or the range changes frequently, many companies have difficulties with the coordination.
Sie möchten bei einem Interieur-Projekt ein klares Statement setzen oder das Sortiment Ihres Fachhandels um einen Kundenmagnet ergänzen?
You would like to make a clear statement in an interior project or add a customer magnet to the assortment of your specialist retail shop?
Die Bescheinigung muss über die Identität des Unternehmens, die Art oder das Sortiment der Erzeugnisse sowie über die Geltungsdauer der Bescheinigung Aufschluss geben.
The certificate must provide details of the identity of the operator, the type or range of products and the expiry date of the certificate.
Diese Bescheinigung muss zumindest über die Identität des Unternehmers und die Art oder das Sortiment der Erzeugnisse sowie über die Geltungsdauer der Bescheinigung Aufschluss geben.
The documentary evidence shall at least permit the identification of the operator and the type or range of products as well as the period of validity.
Dieses Bio-Zertifikat, das möglichst in elektronischer Form erteilt wird, muss zumindest Aufschluss über die Identität des Unternehmers oder der Unternehmergruppe, die Art oder das Sortiment der Erzeugnisse, auf die sich das Zertifikat bezieht, und über die Geltungsdauer des Zertifikats geben.
The organic certificate, issued in electronic form wherever possible, shall at least allow the identification of the operator or group of operators, the type or range of products covered by the certificate and its period of validity.
Hinweis: Das Lager ist kein Ausstellungsraum, Sie können nicht vor Ort bezahlen, oder das Sortiment ansehen oder eine Bestellung aufgeben können, dies kann nur im Voraus über die Website erfolgen.
Note: The warehouse is not a showroom you cannot pay on the spot or see the assortment or place an order, this can only be done in advance through the website.
Alles in allem stellt die neue DAM Yagi-Serie ein viel besseres Produkt in allen Punkten, sei es Design, Aktion oder das Sortiment selbst dar.
All together the new DAM Yagi series offers a much better product in all points, be it design, action or the assortment itself.
Egal ob Sie etwas für sich selbst, Ihre Freunde oder Ihre Familie herstellen oder das Sortiment für Ihre Kundschaft auffrischen wollen, von Cabochons über Smaragde bis hin zu Diamanten, unsere einfachen Krappenfassungen sind leicht und für jedes Ihrer Vorhaben einfach zu handhaben.
Whether making something for yourself, friends and family, or adding to the latest range for your customers, from cabochons to emeralds and diamonds, our simple claw settings are lightweight and easy to use whatever you have in mind.
Sollte der ADI-Wert allerdings in speziellen Bevölkerungskreisen überschritten werden können, würde die EU-Kommission verlangen, dass die Höhe in den Lebensmitteln überprüft oder das Sortiment von Lebensmitteln, in denen das Additiv zugelassen ist, reduziert wird.
However, if the ADI might be exceeded by particular sectors of the population, the Commission would assess the need to review levels in foods or reduce the range of foods in which the additive is permitted.
Diese Bescheinigung muss zumindest über die Identität des Unternehmers und die Art oder das Sortiment der Erzeugnisse sowie über die Geltungsdauer der Bescheinigung Aufschluss geben.
The documentary evidence shall at least permit the identification of the operator and the type or range of products as well as the period of validity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
