Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder dass die Daten
Vertaling van "oder dass die Daten" in Engels
or that the data
Ich gebe keine Garantie dafür, dass die App funktioniert oder dass die Daten korrekt sind.
There is no guarantee that the app works or that the data is correct.
Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass nicht autorisierte Parteien Zugriff auf die Daten haben oder dass die Daten sogar manipuliert werden. URHEBERRECHT
Therefore, it cannot be ruled out that unauthorized parties may have access to the data or that the data may even be tampered with.
Außerdem können Sie angeben, dass die bestehenden Daten in der Tabelle mit dem Constraint konform (validiert) sein müssen, oder dass die Daten nicht validiert werden müssen, was möglicherweise zu nicht konformen Daten führen kann.
Additionally, you can either specify that the existing data in the table must conform to the constraint (validated) or that the data not be validated, which results in possible non-conforming data.
Wenn der SecSigner per Dll aufgerufen wird, prüft die Dll, welcher Wert zurückgegeben wird: Keine Signatur im PDF-Dokument oder dass die Daten unsigniert sind.
When calling SecSigner the DLL checks which code is returned: No signature in PDF or that the data is unsigned.
Bevor Sie fortfahren, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die auf dem Gerät gespeicherten Daten entweder nicht mehr benötigen oder dass die Daten auf einem anderen Gerät gesichert sind.
Make sure that you don't want the information stored on that device, or that you've backed up the information to another device before you continue.
Wenn er den Verdacht hat, dass die Anmeldedaten von einem nicht autorisierten Dritten verwendet werden oder dass die Daten unberechtigterweise offengelegt wurden, ist er dazu verpflichtet, dies unverzüglich dem Anbieter zu melden.
Should the user suspect that their login credentials have been used by an unauthorised third party or that the credentials were disclosed without authorisation, the user shall immediately inform the provider.
Mit anderen Worten: ein virtueller Desktop kann so konfiguriert werden, dass jede Sitzung im ursprünglichen Zustand beginnt oder dass die Daten zum Benutzerstatus von einer Sitzung in die andere übernommen werden, sodass er die Aufgabe eines persönlichen virtuellen Desktops übernimmt.
Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, dass Access die gewählte Datei nicht importieren konnte, könnte das daran liegen, dass die Datei beschädigt ist oder dass die Daten in einem Format vorliegen, das Access nicht lesen kann.
If you see an error message that indicates that Access cannot import the selected file, it could be either because the file is corrupt, or the data is not in a format that Access can read.
Sollte ein Decoder mit Tastatur benötigt werden, oder dass die Daten so verarbeitet werden, als wären sie über eine Tastatur eingegeben worden, so spricht man von einer Tastatur-Wedge-Anwendung.
When a Keyboard reader is required or the data must be inserted as if being typed, then what is being used is a Keyboard Wedge.
Zwei Punkte weisen darauf hin, dass keine Daten vorliegen oder dass die Daten nicht gesondert gemeldet werden.
Two dots indicate that data are not available or are not reported separately.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 279 ms.
