Eine traumatische Verletzung kann zu einer vorübergehenden oder dauerhaften Gehirnerkrankung führen.
A traumatic injury may lead to a temporary or permanent brain disorder in an individual.
Zur Erdverlegung oder dauerhaften Installation im Wasser werden querwasserdichte Kabel empfohlen.
For underground laying or permanent underwater installation transversely watertight cables are recommended.
Eine Bekanntschaft führt nicht immer zu einer starken oder dauerhaften Bindung.
An acquaintanceship does not always lead to a strong or lasting bond.
die geringsten Schmerzen, Leiden, Ängste oder dauerhaften Schäden auftreten.
cause the least pain, suffering, distress or lasting harm.
Die Gewährung der Unterstützung kann bei schweren oder dauerhaften Rückschritten überprüft werden.
Support may be reconsidered in the event of serious or persistent regression.
Das komplette Programm für überempfindliche Haut mit vorübergehenden oder dauerhaften Rötungen.
The complete programme for reactive skin with temporary or persistent redness.
Viele dieser Verletzungen sind mit lebenslangen Schmerzen oder dauerhaften Behinderungen verbunden.
Many serious injuries lead to life-long suffering or permanent disabilities.
Häufig führt eine Depression zu einer zeitweiligen oder dauerhaften Arbeitsunfähigkeit.
In many cases depression leads to temporary or permanent inability to work.
Es kann nicht zur Prophylaxe oder dauerhaften Heilung dieser Krankheit verwendet werden.
It cannot be used for the prophylaxis or permanent cure of this disease.
Auch aus schlecht heilenden kleinen Veränderungen oder dauerhaften Irritationen kann Mundkrebs entstehen.
Oral cancer can also develop from poorly healing small changes or permanent irritations.
Den unverzüglichen, temporären oder dauerhaften Widerruf Ihres Nutzungsrechts für unsere Website.
Immediate, temporary or permanent withdrawal of your right to use our site.
Wiederholte Verstöße können zu einem kurzzeitigen oder dauerhaften Verlust der Spielprivilegien führen.
Repeated violations may result in the temporary or permanent loss of playing privileges.
Aufgrund seiner fabelhaften Lage Ideal für Ferien, Ferienvermietung oder dauerhaften Aufenthalt.
Ideal for holidays or permanent living due to its fabulous location.
