Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder dem typ
Vertaling van "oder dem typ" in Engels
or type
Es kann jede Datei, unabhängig von der Größe oder dem Typ, nach den Angaben seiner Ersteller übertragen.
It can transfer any file, no matter the size or type, according to its creators.
Unabhängig von der Technologie oder dem Typ des anzusteuernden Gerätes wird eine einheitliche und intuitive Bedienung ermöglicht, die auch die ästhetischen und designtechnischen Aspekte berücksichtigt.
Regardless of the technology or type of driving device, an intuitive and user-friendly operation that also takes aesthetic and design aspects into account.
In der Anzahl oder dem Typ der Parameter, oder beiden muss ein Unterschied bestehen.
The differences must be in the number or type of the parameters, or both.
Low-Level-Formatierung löscht alle Ihre Daten vom Speichergerät unabhängig von der Anzahl der Partitionen auf dem Gerät oder dem Typ des installierten Dateisystems.
Low level formatting will erase all your data from the storage device irrespective of the number of partitions present on the device or type of the file system installed.
Ignoriere Änderungen in Leerzeichen verbirgt Änderungen in der Anzahl oder dem Typ von Leerzeichen, z.B. Änderung der Einrückung oder Wechsel von Tab zu Leerzeichen.
Ignore whitespace changes hides changes which are due solely to a change in the amount or type of whitespace, eg. changing the indentation or changing tabs to spaces.
Der GHS-Konverter fragt daher auch nach der UN-Nummer und ggf. der Verpackungsgruppe, dem Klassifizierungscode (bei Gasen) oder dem Typ (bei organischen Peroxiden und selbstzersetzlichen Stoffen/ Gemischen).
Consequently, the GHS converter also asks for the UN number and, if appropriate, the packing group, classification code (for gases) or type (for organic peroxides and self-reactive substances/ mixtures).
Steuersystem nach einem der Ansprüche 50 bis 55, in welchem die Geschwindigkeit des Vorschubs von Gegenständen, falls nötig, abhängig von der Größe oder dem Typ von Schachteln in jedem der Magazine veränderbar ist.
A control system as claimed in any of Claims 50 to 55, wherein the speed of supply of articles is alterable as required depending on the size or type of cartons in each of said hoppers.
Verfahren der Herstellung gemäß irgendeinem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Radrohling (8') aus einem Kohlenstoffstahl entsprechend dem Typ R2 oder dem Typ R8 der Norm UIC 812-3 hergestellt wird.
Production method according to any one of Claims 4 to 8, characterised in that the said blank (8') is made of a carbon steel in accordance with type R2 or type R8 of the UIC 812-3 standard.
Sicherheitsrad gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem Kohlenstoffstahl hergestellt ist, gemäß dem Typ R2 oder dem Typ R8 der Norm UIC 812-3.
Safety wheel according to Claim 1, characterised in that it is made of a carbon steel in accordance with type R2 or type R8 of the UIC 812-3 standard.
Unabhängig von der Technologie oder dem Typ des anzusteuernden Gerätes wird eine einheitliche und intuitive Bedienung ermöglicht, die auch die ästhetischen und designtechnischen Aspekte berücksichtigt.
Whatever the technology or type of device you need to control, we can offer you a standardised and intuitive interface that also meets your aesthetic and design requirements.
Bei Problemen im Zusammenhang mit einer unbekannten Konfiguration oder dem Typ des externen Switches können Sie das Gerät mit der B-Taste hinzufügen bzw. entfernen.
In case of problems related to unknown configuration or type of external switch use the B-button to add/remove.
Im Falle von Fehlern bei der Menge oder dem Typ der Lizenzen oder im Rahmen der Rückgaberichtlinien des Lizenzgebers kann das Unternehmen die Lizenzen zurückgeben.
In the event of errors in the quantity or type of Licenses, or to the extent allowed by the Licensor's return policies, Company may return the Licenses.
Das geschieht unabhängig von einem fortgeschrittenen Start oder dem Typ des gewählten Runden-Timers.
This happens regardless of the advanced start or turn timer type selected.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder dem typ in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 87 ms.
