We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 37, die ferner eine Wärmeisolierung (189) zwischen dem oder den Abschnitt(en) mit Vorsprüngen und Abquetschbereich(en) auf der Kontaktfläche der Form aufweist.
The apparatus of claim 37 additionally comprising heat insulation (189) between the protruding section(s) and land area(s) on the contact surface of the die.
Wählen Sie das entsprechende Optionsfeld als Zielposition für die Klausel oder den Abschnitt.
Select the appropriate radio button as the destination for the clause or section.
Wählen Sie die zu löschende Veröffentlichung, das Thema oder den Abschnitt aus.
Select the publication, issue, or section you wish to delete.
Du kannst stattdessen das Kapitel oder den Abschnitt zitieren.
Platzieren Sie die Anforderung oder den Abschnitt an der gewünschten Position in der Struktur neu.
Reposition the requirement or section where you would like it in the structure.
Öffnen Sie das Notizbuch oder den Abschnitt, dem Sie eine Seite hinzufügen möchten.
Open the notebook or section where you want to add a page.
Wähle die Untertitel oder den Abschnitt, den du in deine fertige Datei mit einbeziehen willst.
Choose the subtitles or captioning that you want to include in your finished file.
Schau dir den Artikel Troubleshooting für das Launchpad oder den Abschnitt über Abstürze in unserer Wissensdatenbank an, um Vorschläge zu erhalten.
Visit our launchpad troubleshooting article or our knowledge base section on crashing for suggestions.
Klicken Sie auf das Steuerelement oder den Abschnitt, der die Ereigniseigenschaft enthält, in die Sie das Makro einbetten möchten.
Click the control or section that contains the event property in which you want to embed the macro.
In diesem Zusammenhang dürfen wir Sie bitten, das gebuchte Hotel bzw. unser Bookingcenter zu kontaktieren oder den Abschnitt auf Ihren Reservierungsunterlagen auszufüllen und an uns zu senden.
In this context, we kindly request you to contact the booked hotel or our booking centre or complete the section on your reservation documents and send it to us.
Das Plugin erfordert weitere Konfigurationen pro Subshop, um die Überschrift und den Inhalt der Service Hotline zu definieren oder den Abschnitt zu deaktivieren.
The plugin requires additional configurations per sub-shop to define the heading and content of the service hotline or disable the section.
Die Zivilbevölkerung und die Mitglieder des Militärs haben Patches auf ihren Uniformen benutzt, um ihren Beruf, Rang oder den Abschnitt zu kennzeichnen, dem sie angehören.
The civilians and members of the military alike have used patches on their uniforms to denote their profession, rank, or the section they belong to.
Das Etikett oder den Abschnitt des Etiketts des Gepäckstücks
The tag or stub of the baggage tag
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
