We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or the controller
or controller
Damit ermittelst du, ob das Problem durch das System oder den Controller verursacht wird.
This helps determine whether the problem is with the system or the controller.
Der Fahrer hat die Möglichkeit eine Parklücke über das Multifunktionslenkrad oder den Controller anzuwählen.
The driver can select a detected parking space using the multifunction steering wheel or the controller.
Verstecken Sie das Netzteil oder den Controller bei der Installation nicht fest hinter der Oberfläche, auf der das Band montiert ist.
When installing, do not hide the power supply or the controller tightly behind the surface on which the tape is mounted.
Das war gut, denn so haben wir auch solche Ideen geprüft, die etwa vorsahen, dass man seine Hände gar nicht einsetzt, oder den Controller auf den Kopf setzt, um nur zwei Beispiele zu nennen.
This was good in the sense that it allowed us to consider ideas such as not using hands at all, or even putting the controller on your head, for example.
Verfahren nach Anspruch 73, ferner mit den folgenden Schritten: Ermitteln des Anweisungssignals und Übermitteln des Anweisungssignals an einen, nämlich den Computer oder den Controller.
The method of claim 73, further comprising the steps of detecting said instruct signal and communicating said instruct signal to one of said computer and said controller.
Integrierte Halbleiterschaltungsvorrichtung nach Anspruch 1, ferner mit einem Controller (43) und einer Schalteranordnung (44), die entweder die Steuerschaltung (23) oder den Controller selektiert, um den Nebenschlußregler zu steuern.
The semiconductor integrated circuit device as claimed in claim 1, further comprising a controller (43), and a switch circuit (44) which selects one of the control circuit (23) and the controller in order to control the shunt regulator.
Elektrotherapievorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die DC-Spannungsquelle (26) eine DC-Ausgangsspannung eines variablen Pegels liefert, wobei der Pegel durch den Mikroprozessor (20) oder den Controller steuerbar ist.
Electrotherapy apparatus in accordance with one any of the preceding claims, characterised in that said d.c. voltage source (26) provides a d.c. output voltage of a variable level said level being controllable by said microprocessor (20) or said controller.
Dieser Standard macht den Host Stack oder den Controller IC mit wenig Aufwand austauschbar.
This standard allows the host stack or controller IC to be swapped with minimal adaptation.
Wenn du einen Controller zum ersten Mal benutzt oder den Controller auf einem anderen PlayStation 4-System benutzen möchtest, ist eine Geräteregistrierung (Geräteverbindung) erforderlich.
The first time you use a controller or when you want to use the controller on another PS4 system, you'll need to pair it with the system.
Es ist möglich, USB-Geräte an das Teach-Pendant oder den Controller anzuschließen (ein Neustart ist nicht erforderlich).
It is possible to plug USB devices to the teach pendant or the controller (reboot is not required).
In diesem Fall reicht ein Occhio air Kopf (Bluetooth Empfänger im Kopf) aus, um bis zu vier Leuchten gemeinsam über die App oder den Controller zu steuern.
In this case one Occhio air head (bluetooth receiver in the head) is enough to control up to four luminaires together via the App or the controller.
Darüber hinaus Wenn Sie Ihre Tastatur oder den Controller spielen, reagiert das INTEGRA-7 Orgelisch für erstaunliche Realismus und Ausdruck.
Furthermore when you're playing your keyboard or controller, the INTEGRA-7 organically responds for amazing realism and expression.
Dabei wurde noch keine andere Latenz mitgerechnet, die bei der Umwandlung von Daten von RS-232 zu CAN, von CAN zu RS-232 oder der Umwandlung von Daten durch das ECU oder den Controller des Prüfsystems auftritt.
This does not include any other latency involved in converting the data from RS-232 to CAN, from CAN to RS-232, or the processing of the data by either the ECU or the test system controller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
