We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or the generator
or generator
Dies ermöglicht eventuell eine Benutzung, ohne die Maschine oder den Generator starten zu müssen.
May that allows a use without starting the machine or the generator.
Ausreichende Stromversorgung über das Netz oder den Generator
Sie können entscheiden, den Dieselmotor anzuhalten, und auf Batteriebetrieb oder einen kleineren Generator umschalten, oder Sie können die Batterie oder den Generator trennen und den Motor wieder starten.
You can choose to stop a diesel engine and run on battery or a smaller generator, or disconnect the battery or generator and start the engine again.
(Bei den meisten Autos ist schwarz negativ.) Achte darauf, dass für Elektriker eine auffällige Warnung dazu existiert, falls Strom zurück in den Schaltkreis eingespeist wird (durch netzabhängige Wechselrichter oder den Generator).
If power is back-fed to the circuit panel (through grid-tie inverters or generator), make sure there is a prominent warning to that effect for electrical service people, or they may turn off the service connect and get electrocuted when they assume there is no power.
Grundsätzlich ist der Kunde verpflichtet, das Fahrzeug oder den Generator zum Sitz von Fischer Panda GmbH nach Paderborn zu bringen.
In general, the customer is obliged to bring the vehicle or the generator to the business premises of Fischer Panda GmbH in Paderborn, Germany.
Die Box bestand gerade mal aus 8 Potentiometern und 8 Tastern, aber mit ihr war es bereits problemlos möglich, Softwaresynthesizer wie den Rebirth von Propellerhead oder den Generator von Native Instruments anzusteuern.
The box offered 8 pots and 8 buttons only, but controlling software synthesizers like Rebirth by Propellerhead or Generator by Native Instruments wasn't a problem.
Deshalb sollte sichergestellt werden, dass die Stromversorgung über das Netz oder den Generator ausreichend ist.
Therefore it should be ensured that the power supply is sufficient.
Sie können die Riemenbreite selbst wählen oder den Generator anhand der durchgeführten Analyse eine Mindestbreite vorschlagen lassen.
Select the belt width manually or let the generator advise the minimum belt width based on analysis performed.
Man kann aber auch einen Mix auf mehrere Ausgänge geben, oder einen Ausgang für den Testton-Generator oder den Generator für Weißes/Rosa Rauschen verwenden.
Alternately, users can send the same mix to multiple outputs, or choose a separate output for the MicroBook's built-in test tone generator or white and pink noise generator.
Der MultiPlus ist ein ein enorm starkes Ladegerät und kann für den Netzanschluss oder den Generator eine schwere Belastung darstellen (fast bis zu 10 A je Multi bei 230 V).
The MultiPlus is a very powerful battery charger and will draw a lot of current from the generator or shore side supply (almost 10 A per Multi at 230 V AC).
Dieser Supreme Combi ermöglicht es Ihnen, 220 Volt Geräte wie Nespresso Maschinen, Wasserkocher, Computer und Fernseher zu benutzen, ohne dass Sie einen Landstromanschluss benötigen oder den Generator betreiben müssen.
This Supreme Combi enables you to use 220 volt equipment, such as Nespresso machines, kettles, computers and TVs without the need for shore power connection or running the generator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.