We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or the master
or Master
Es kann jedoch Probleme mit der Tatsache geben, dass das Kind den Ort oder den Meister selbst einfach nicht mag und sich einfach weigert, sich zu setzen.
However, there may be problems with the fact that the child may simply not like the place or the master himself, and he simply refuses to sit.
Im Geschäft können Sie ihre Produkte kaufen, nach vorheriger Vereinbarung können Sie ein Produkt mitgestalten oder den Meister bei der Erstellung nur beobachten.
You can buy products from them, you can co-create a product by prior arrangement, or just watch the master working.
Diese Plantafel für die Arbeitsvorbereitung oder den Meister visualisiert die Zuweisung der Aufträge an die Handwerker, die Ressourcen, den Status der Erledigung und vieles mehr.
This planning board, for work preparations or for master craftsmen, visualizes the allocation of orders to the craftsmen, the resources, the status of completed tasks and much more.
Von da an habe ich niemanden mehr getroffen, der direkt respektlose Dinge über Dafa oder den Meister gesagt hat.
Since then I have never met anyone who said directly disrespectful things about Dafa or Master.
Wir können uns im Gebet an den Meister im Herzen oder den Meister des Universums wenden.
In prayer we can turn to the Master in the heart, or to the Master of the universe.
Ich habe keine Zweifel an Dafa oder den Meister.
I don't have any doubts about Dafa or Master.
Obwohl ich der Freiheit beraubt bin, weigere ich mich, mit solch boshaften Wesen zusammen zu arbeiten und ich werde nichts tun, das unwürdig ist und Dafa oder den Meister beschämen könnte!
Although my freedom is being restricted, I refuse to compromise with the authorities and will not do anything unworthy that could bring shame to Falun Gong!
Er sagte: Ich praktizierte Falun Gong vor 1999 nur zwei Wochen lang, doch ich werde Falun Dafa oder den Meister nicht beschimpfen.
He said, I only practised Falun Gong for two weeks, prior to 1999, but I will not swear at Falun Gong.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.