We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or the sound
or sound
Klicken Sie auf das Symbol, um die Lautstärke einzustellen oder den Sound zu deaktivi... Weiterlesen
Click the icon to adjust the volume and/or to turn it off. read more
Sie können Störgeräusche ganz ausblenden oder den Sound an Ihre Umgebung anpassen.
Listen in super silence or tailor sound to your environment.
Über sie kannst du auch das Spiel verlassen oder den Sound verändern.
The same button also let's you quit the game or adjust the sound.
Seine dichten Klangwelten lassen an epische Filmmusik oder den Sound eines vollausgestatteten Studios denken.
His dense soundscapes are reminiscent of epic film music or the sound of a fully-equipped studio.
Für die Kreativität war das gut, weil man dann keine Angst hat, Ideen vorzubringen oder den Sound zu verändern.
On a creative side this is a good thing because you are not afraid to propose ideas or change sounds and do things.
Alle Drummer haben ihre eigenen Setups, aber du kannst einzelne Drums austauschen oder den Sound so gestalten, dass er so klingt, wie du ihn dir vorstellst.
Drummers bring their own setups, but you can swap out individual drums and shape the sound to match what you're imagining.
Anstatt das knisternde Mono-Mikrofon deines Smartphones verwenden zu müssen oder den Sound bei der Nachbearbeitung am Rechner unter den Film zu mischen, nimmst du nun gleichzeitig Video und Audio in erstklassiger Qualität auf.
Instead of having to use the crackling mono microphone of your smartphone or to mix the sound on the computer during the post-processing, you will simultaneously record video and audio in first-class quality.
Mit der Zuschneidefunktion für Musik können Sie genau die Musik oder den Sound auswählen, den Sie in Ihrem Video hören möchten.
The music trimming feature helps you choose only the music or sound you want to hear in your video.
Der Benutzer kann den Kanal schnell vorwählen, an dem er arbeiten möchte, um die Dynamik zu regulieren oder den Sound mit dem Klangregelungabschnitt zu filtern.
The user can quickly select the channel on which he wants to work to regulate the dynamics or to filter the sound with the equalization section.
Die Anwendung enthält eigene native Plugins, mit denen Sie Effekte verwenden können, die Dynamik einer Spur ändern oder den Sound eines Bass eines klassischen analogen Synthesizers emulieren können.
The application incorporates a pack of native plug-ins, thanks to which you can apply effects, modify the dynamics of any track or emulate the bass sound of a classic analogical synthesizer.
Das Layern von verschiedenen Umgebungen um den Sound zu bereichern oder den Sound an den Kontext anzupassen, in dem er auf dem Bildschirm gezeigt wird.
Layering different ambiences to enrich the sound or to change the sound to fit the context in which it's being used onscreen.
Geben Sie den Bezeichner ein, der im Quelldokument für das Symbol, die Bitmap oder den Sound verwendet wird.
Enter an identifier for the symbol, bitmap, or sound that is identical to the identifier used for the symbol in the source document.
Die Bilder sollten für sich sprechen und ich wollte mir noch gar keine Gedanken über die Musik oder den Sound machen müssen.
Let the images move it along and in the beginning not worry about the music or the sound.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
