We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or the date
or appointment
or the dates
or event
So hast Du alle wichtigen Informationen, wie zum Beispiel Rücktrittsfristen, oder den Termin der Plakatanlieferung schnell auf einen Blick.
So you have all the important information, such as withdrawal periods, or the date the poster delivery quickly at a glance.
Wenn die maximale Teilnehmerzahl von 10 Personen erreicht sein sollte, nennen wir Ihnen gerne einen Ausweichtermin oder den Termin einer Schulung mit einem anderen Themenschwerpunkt.
If the maximum number of participants is reached, we will suggest an alternative date or the date of a training course with a different topic focus.
Nach Ihren Anrufen und Terminen erhalten Sie Fragen über den Anruf oder den Termin.
After your calls and appoinments you get questions about the call or appointment.
Genießen Sie die neidischen Blicke von Geschäftspartnern und Kollegen, wenn Sie in eleganter, weiblicher Begleitung den Abend oder den Termin dominieren.
Enjoy the envious glances of business partners and colleagues when you dominate the evening or appointment in elegant, feminine accompaniment.
Möchten Sie ein anderes Zimmer oder den Termin ändern?
Want to change the room or the dates you have booked?
Insofern Sie die Anzahl der Personen oder den Termin ändern möchten, müssten Sie die Agentur schriftlich darüber informieren per E-Mail an...
If you would like to change the number of persons or the dates of your stay, you are obliged to notify the agency, in written to our e-mail.
Das Einlösedatum der Tickets oder den Termin Ihres Aufenthalts können Sie bis zu 24 Stunden vorher ändern.
To change the dates on the tickets or the dates of your guided tour, with at least 24 hours notice.
Soweit der Kunde einen vereinbarten Technikertermin oder den Termin für die Anbindungsleistungen nicht einhält, werden dem Kunden die entstandenen Aufwendungen der zusätzlichen Anfahrt in Höhe von pauschal 48,79 EUR (inkl.
If the customer neglects the made technician date or the date for connection services, he or she needs to pay the allowance for journey which is 48.79€ (incl.
Vorarlberg Einfach das Bild anklicken um zu Buchen oder den Termin prüfen.
Vorarlberg Simply the picture click around to beeches or the date examine.
Öffnen Sie in Outlook die synchronisierten Aufgabe oder den Termin, den Sie aus dem Ordner "Aufgaben" oder den Kalender auf melden möchten.
In Outlook, open the synchronized task or appointment that you are reporting on from the Tasks folder or the Calendar.
Darin listet die NORMA Group wichtige Termine auf, zum Beispiel die Veröffentlichung der Quartalsergebnisse oder den Termin der jährlichen Hauptversammlung.
NORMA Group lists important dates, such as the publication of quarterly results or the date of the Annual General Meeting.
Öffnen Sie die E-Mail-Einladung oder den Termin, der Ihrem Kalender hinzugefügt wurde.
Open the invitation email, or the event that was added to your calendar.
Ausdruck der kompletten Akte in einem Dokument für die Verhandlung oder den Termin.
Printout of the complete record in one document for the negotiation or meeting
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.