We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können auch Variablen in den Betreff oder den Text einfügen.
You can also insert variables in the subject or body.
Ändern Sie die Grafiken oder den Text nach Ihren Wünschen.
Change any graphics or text so the piece is customized for your needs.
Nun können Sie mit Hilfe des Steuerkreuzes das Bild oder den Text positionieren.
Now you can reposition the image or text with the shown cursor pad.
Lassen Sie die Kinder aufstehen und das Lied singen oder den Text aufsagen.
Have the children stand and sing or say the song.
Er hörte sich die Musik gleichgültig an, ohne die Melodie oder den Text zu genießen.
He listened to the music indifferently, not enjoying the melody or lyrics.
Markieren Sie das Vordergrundobjekt oder den Text, dessen Trappingeinstellungen Sie überschreiben möchten.
Select the foreground object or text whose trapping settings you want to override.
Reduzieren oder den Text in Ihre Memos vergrößern.
Reduce or enlarge the text in your memos.
Sie können den Rahmen drehen oder den Text in verschiedenen Winkeln anordnen.
You can rotate the frame and write the text at any angle.
Klicken Sie auf das kleine Bild oder den Text um Produktinformation zu sehen.
Select the picture or text to get detailed product information.
Farben und Filter, die Sie auf das Hintergrundbild oder den Text anwenden können.
Colors and filters you can apply over the background image or the text.
Wenn du möchtest, kannst auch du dies ausfüllen oder den Text bearbeiten.
If you want, you can also fill it in or edit the text.
Sie können Archivdateien, Bilder oder den Text aus der Meldungsansicht übertragen.
You can send archive files, pictures, or the text from the message view.
Möchten Sie einen Namen angeben oder den Text des Banners ändern?
Want to include someone's name or change the banner wording?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
