We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie den gesamten Benutzernamen des Agenten oder den ersten Teil ein.
Enter all or the first part of an agent's username.
Es gibt so etwas wie Liebe auf den ersten Blick oder den ersten Kuss nicht.
There's no such thing as love at first sight or first kiss.
Durch den Wurf einer Münze wird bestimmt, welches Team die Wahl der Tischseite oder den ersten Einwurf hat.
The team that wins the flip has the choice of table side or first serve.
Den Bärlauch oder den ersten Spargel im Frühling.
The wild garlic or the first asparagus in spring.
Sie wählen oft die am häufigsten verwendete Übersetzung oder den ersten Eintrag aus dem Wörterbuch.
They will choose the most frequently used translation or the first entry in the dictionary.
Bei entsprechender Schneelage ist unsere Hauswiese perfekt für Schlittenfahrten oder den ersten Schwüngen auf Skiern.
With appropriate snow conditions our house meadow is perfect for sleigh rides or the first turns on skis.
Bitte habt geduld, weil wir diesesmal nicht einfach irgendjemanden nehmen oder den ersten den wir sehen.
Please be patient because this time we are not going to pick just anybody or the first kid we see.
Wir verwenden Gemüse je nach Belieben wie z.B. Frühlingszwiebel, Pastinaken, Karotten oder den ersten Spargel der Saison.
We use vegetables according to taste e.g. spring onions, parsnips, carrots or the first asparagus of the season.
Typischerweise sollte der Biss auf dem Sturz oder den ersten Metern der Verdrahtung sein.
Typically, the bite should be on the fall or the first meters of the wiring.
Er zeigt entweder ein Icon, einen Avatar oder den ersten Buchstaben des Namens des Absenders.
It will either have an icon or avatar, or the first letter of the sender's name.
Sie sind lange form- und farbbeständig, daher sind sie eine schöne Erinnerung an die Geburt oder den ersten Geburtstag.
They are long lasting in shape and colour, so they are a nice reminder of the birth or the first birthday.
Als Prototypen verstehen wir Funktionsmuster einzelner Teilfunktion oder den ersten Aufbau eines komplett funktionsfähigen Produktes.
We see a prototype as a functional model of individual partial functions or the first model of a fully functional product.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
