Die meisten haben in Großbritannien oder den USA Erfahrungen gesammelt.
Most of them gained experience either in the UK or the USA.
Wichtige Materialien zur Herstellung kommen aus Europa oder den USA und erhöhen deutlich die Haltbarkeit der Einzelteile.
Important materials are produced from Europe or the USA and significantly increase the durability of the individual parts.
Noch sind das nur halb so viele wie in Europa oder den USA, wo Fitness eine viel längere Tradition hat.
That's still just half as many as in Europe or the US, where fitness has a much longer tradition.
Ich würde gern für mich sein und lebe/ arbeite dann hoffentlich halbtags in Europa oder den USA.
I'd like to be for myself and hopefully living/ working part-time in Europe or the US.
Auch hier war die Einrichtung zusätzlicher Rechenzentren in Asien oder den USA wirtschaftlich nicht umsetzbar.
Zwar seien die Preise auf manchen Märkten, etwa in Spanien oder den USA, von einem hohen Niveau aus eingebrochen.
Admittedly, the prices on some markets, such as in Spain or the United States, a high level of caved.
Ein Online-Shop mit moderner und origineller Kleidung von höchster Qualität, die nur in Europa oder den USA hergestellt wird.
Online clothing store with fashionable and original clothes of the highest quality, made only in Europe or the USA.
Stadtdaten sind möglicherweise weniger genau, besonders in Städten außerhalb von Europa oder den USA.
City data may be less accurate, especially in cities not located in Europe or the United States.
Der Ankauf von Forderungen wird durch die Emission von kurzlaufenden Wertpapieren in Europa oder den USA refinanziert.
The purchase of receivables is funded by selling short-term securities in Europe or the USA.
Aktuell ist dies vor allem in Hotels höherer Kategorien in Europa oder den USA der Fall.
This is currently the case, especially in hotels of higher categories in Europe or the USA.
Ich habe von Anfang an betont und bewiesen, dass die App gegen kein Gesetz in Deutschland oder den USA verstößt.
I have emphasized and proved from the outset that the app does not violate any law in Germany or the USA.
Dies ist nicht mit anderen Märkten wie dem Unionsmarkt oder den USA vergleichbar.
This is not comparable to other markets, such as the Union or the US.
Sie waren nicht wie in Spanien oder den USA völlig überteuert.
They were not like in Spain or the United States totally overpriced.
