Vertaling van "oder den technischen Support" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or technical support
Vollständige Anweisungen für die Installation oder den technischen Support erhalten Sie von unserem Techniker vor Ort.
Full instructions for installation or technical support by assigning our engineer on site.
Wenn nichts hilft, können Sie sich an die Website-Administration oder den technischen Support wenden.
If nothing helps, you can contact the site administration or technical support.
Wenn dies weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ihren Administrator oder den technischen Support. .
If this keeps happening, ask your admin or tech support for help. .
Wenn Sie nicht sicher sind, kontaktieren Sie Ihren Besprechungsorganisator oder den technischen Support an Ihrem Arbeitsplatz.
If you're not sure, contact the meeting organizer or your workplace technical support.
Anmeldung um die Wartung zu erneuern, die Lizenz zu aktualisieren oder den technischen Support kontaktieren.
Login to renew the maintenance, upgrade the license or to contact technical support.
Wenn Sie bei diesen Vorgängen Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an den Systemadministrator oder den technischen Support.
If you have problems doing either of these things, contact your system administrator or technical support.
Händler Auf Anfrage werden wir Sie über unsere lokalen Händler/ Aussendienstmitarbeiter oder den technischen Support kontaktieren.
On request we will contact you through our local distributor(s), sales representatives or technical support.
Die Angreifer versuchen, euch zu einer Aktion zu verleiten, die ihr ausschließlich gegenüber einer vertrauenswürdigen Institution ausführen würdet, z. B. ein Passwort anzugeben oder den technischen Support anzurufen.
The content tries to trick you into doing something you'd only do for a trusted entity - like sharing a password or calling tech support.
Ein übliches Beispiel wäre, dass ein Hacker den Kundendienst oder den technischen Support einer Webseite anruft: Er gibt vor, ein Mitarbeiter oder ein Kunde zu sein und betrügt sich den Weg zur Freigabe persönlicher Daten eines Kunden.
A common example is a hacker calling a customer service or technical support worker at a website: they claim to be an employee or a customer and smooth-talk their way into being given private data about a customer.
Sie möchten beispielsweise (oder sicher sehr oft) mit anderen Tricks teilen, sie über die Erfahrungen mit einem Programm informieren oder ein Screenvideo als Referenz für Sie, andere Benutzer oder den technischen Support einer Firma aufnehmen.
Sometimes (most often, actually) you may want to share some tricks you invented, let others know about your experience with certain software, or just capture a screen video for reference either by you, other users or the support team of some company.
Wenden Sie sich an den Administrator oder den technischen Support, wenn Sie Unterstützung wünschen.
For assistance, contact your administrator or technical support.
Andere übliche Namen für dieselbe Tätigkeit sind Operator, Attendant, Kundendienst- Mitarbeiter, CSR (Customer Service Representative = Kundendienst-Beauftragter), Support-Mitarbeiter, Mitarbeiter für den telefonischen Vertrieb oder den technischen Support, TSM (Telefonservice-Mitarbeiter), interner Vertriebsbeauftragter und Telemarketer.
Also referred to as customer service representative (CSR), telephone sales or service representative (TSR), rep, associate, consultant, engineer, operator, technician, account executive, team member, customer service professional, staff member, attendant and specialist.
Die Sitzung wurde getrennt, da ein unbekannter Fehler aufgetreten ist. Starten Sie die Sitzung erneut. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an den Administrator oder den technischen Support.
An unknown error occurred so the session was disconnected. Try restarting your session. If you continue to get this message, contact your administrator or technical support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
