We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or analysis
or the analysis
or analyzing
or analysing
or analyze
and the analysis
and analyzing
Egal, ob beim Modellieren, bei der Berechnung oder der Analyse - mithilfe durchdachter Softwarelösungen kommen Sie schnell und zuverlässig zum Ergebnis.
Be it at the modeling, simulation or analysis stage - with clever software solutions, you achieve your goal fast and reliably.
Die am Datenträger vorgenommenen Änderungen erfordern das erneute Ausführen der Defragmentierung oder der Analyse.
Changes were made to the volume that require the defragmentation or analysis to restart.
Dabei wirkt sich die Genauigkeit und die Konstanz des Flusses unmittelbar auf die Qualität des Produktes oder der Analyse aus.
There, the precision and the persistence have immediate effects on the quality of both the product or the analysis.
Wir unterstützten Sie in relevanten Fragestellungen wie der Charakterisierung der Brandmaterialien, Bewertung der aufgetretenen Temperaturexposition oder der Analyse von Verbrennungsrückständen.
We support you in the key issues such as the characterization of the fire materials, review of occurring temperature exposure or the analysis of combustion residues.
Übersehen Sie kein Detail während der Gestaltung oder der Analyse eines Prozesses!
Don't overlook any detail while designing or analyzing a process!
Wir könnten sonst mit Tagträumen, Bedauern oder der Analyse vergangener Ereignisse und Zukunftsplanung enden und vielleicht sogar einschlafen.
We could end up daydreaming, regretting or analyzing past events, future planning and possibly even fall asleep.
Dabei kann die Ursache beispielsweise bei der Probenahme beim betreffenden Erzeugnis oder der Analyse der Probe liegen.
This can be in the sampling of the relevant product or analysis of the sample.
Verkaufstipps für Mitarbeiter präsentieren Empfehlungen für das Vermitteln von Werbebotschaften an Kunden während der Interaktion, auf Basis des identifizierten Kundenprofils oder der Analyse vorheriger Aktivitäten im Geschäft.
Agent sale-tips, presenting recommendations for conveying promotional messages to customer during interaction based on identified customer profile or analysis of prior activity in the store.
Welche Kombinationen aus Größen und Anzeigeformaten gültig sind, hängt von dem Modelltyp, der Konstruktionsstudie oder der Analyse ab, die Sie für das Ergebnisfenster gewählt haben.
Only certain combinations of quantities and displays are valid depending on the type of model, design study, or analysis you select for the result window.
Seine Forschung ist häufig mit Anwendungen verknüpft, z.B. der Formoptimierung und Kontrolle von Flüssigkeiten, der Parameteridentifikation oder der Analyse menschlicher Bewegungen.
His research is often related to applications, e.g., in the context of shape optimization and control of fluid flows, parameter identification, or the analysis of human motion.
Sein kaufmännisches Wissen setzt er auch für unsere Kunden ein - z. B. bei der Implementierung von Risikomanagement-Systemen sowie Kosten- und Leistungsrechnungen oder der Analyse und Anpassung von Gebührenkalkulationen.
He also puts his commercial knowledge to use for our customers - for example in the implementation of risk management systems as well as cost and performance calculations or the analysis and adaptation of fee calculations.
Sie basiert auf Kriterien, die aus der wissenschaftlichen Theorie oder der Analyse praktischer Partizipationsfälle abgeleitet werden 1.
It is based on criteria derived from scientific theory or analysis of practical participation cases1.
Ihre Daten können an Partner weitergegeben werden, die Websites unterbringen, sowie an Dritte, die uns beim Design und der Nutzung der Website, der Durchführung der Serviceleistungen oder der Analyse der erfassten Daten behilflich sind.
Your data may be transferred to partners hosting websites and third parties that collaborate with us on the design and use of the website, the provision of services or the analysis of the data collected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
