Examples with "oder der Datendienst" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie sind dafür verantwortlich, Ihren Computer oder Ihr Smartgerät, auf dem die Software App oder der Datendienst betrieben werden soll, mit dem Internet zu verbinden.
You are responsible for connecting your computer or Smart Device running the Software App or Data Service to the internet.
Andere resultaten
Nach der Registrierung wird automatisch eine WLAN-Verbindung hergestellt oder der mobile Datendienst aktiviert, falls kein WLAN zur Verfügung steht.
Once you have registered you'll be automatically connected to Wi-Fi or the mobile data service if Wi-Fi is not available.
Jede Qualitätseinbuße, z.B. Änderung der Funkabdeckung oder Verschlechterungen der Sprach- oder Datendienste, muss sofort festgestellt werden.
Lacks of quality, e.g. by missing coverage have to be detected as well as local service degradations.
Der fehlerhafte oder mangelhafte Datendienst kann mit einem Bußgeld von bis zu 20 Mio. Forint geahndet werden.
A faulty or incomplete provision of data may be subject to penalty up to HUF 20 million.
Vergewissern Sie sich, dass der Datendienst auf Ihrem Smartphone aktiviert ist.
Der -Datendienst umfasst Fehlerüberwachung und automatische Fehlerbehebung für die -Anwendung.
The data service provides fault monitoring and automatic fault recovery for the platform.
Der Datendienst unterstützt nicht die Konfiguration von Apache als Proxy-Server.
The data service does not support the configuration of Apache as a proxy server.
Es ist eine Eigenschaft für jede Entitätenmenge vorhanden, die der Datendienst verfügbar macht.
There is one property for each entity set that the data service exposes.
NN Wenn der Datendienst ausgeführt wird, ist die Funktion Vergrößern nicht verfügbar.
NN When the Data Service is running, the Zoom is not available.
Wenn Sie die Taste EXIT drucken, wird der Datendienst geschlossen.
If you press EXIT button, data service will be closed...
Innerhalb der Limite ist die Nutzung der Datendienste kostenlos.
Use of the data service is free of charge below the limit.
Möglicherweise wird der Datendienst initialisiert, oder das Signal wurde vom Sender getrennt.
The Data Service may be initialising or the signal may have been severed by the broadcaster.
Verwenden Sie den -Assistenten zum Konfigurieren der -Ressourcen, die der -Datendienst für benötigt.
Use the wizard to configure the resources that the data service for requires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.