Examples with "oder der Diffusor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ob klare oder goldene Glaskugeln, ein Bügel oder der Diffusor: Hier können passende Ersatzteile für die Caboche Tavolo von Foscarini bestellt werden.
Whether it is the clear or golden glass spheres, a bracket or the protective glass: Here, you can order the fitting spare parts for the Caboche Tavolo by Foscarini.
Denn wenn sich das Fahrzeug nur um wenige Millimeter anhebt oder absenkt, verändert sich der Luftfluss so dramatisch, dass wichtige Aerodynamikteile wie der Unterboden oder der Diffusor weniger effizient arbeiten.
If the vehicle is lifted or lowered by only a few millimetres, the air flow can change so dramatically that important aerodynamic components, like the underbody or the diffuser, work less efficiently.
Andere resultaten
Bei stark reflektierenden Oberflächen wie Metall oder Lötpunkten vermindert der Diffusor störende Reflektionen und Glanzpunkte. Feinste Details werden sichtbar.
With highly reflective surfaces such as metal or soldering points, the diffuser diminishes bothersome reflections and shiny spots, finest details become visible.
Der Schirm wird aus lackiertem oder eloxierten Aluminium, der Diffusor aus Polycarbonat gefertigt.
The shade is from lacquered or anodised aluminium and the diffuser is from polycarbonate.
Ob in einem Raum oder in Ihrem Koffer - der Diffusor verleiht einen angenehmen Duft, wo auch immer Sie es wünschen.
Place it wherever a scent boost is needed, whether that's in your suitcase or in a room.
Die Basis ist aus lackiertem Metall oder aus Polyethylen, der Diffusor besteht aus lichtdurchlässigem Polyethylen.
The structure is made of polyethylene, and associated with the glass kit cod.
Behandlungsvorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, wobei der Diffusor (42) ein poröser Keramikstreifen ist.
The treater of claim 8 or 9, wherein the diffuser (42) is a porous ceramic strip.
Ideal für naturgewelltes oder behandeltes Haar, der Diffusor nutzt konturierte harte Finger, um das Haar beim Föhnen anzuheben und zu trennen, für Mehr Details
Ideal for naturally wavy or perm treated hair, the diffuser uses contoured hard fingers to lift and separate the hair when blow drying, to create volume that lasts. - E.W.
Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, wobei der Diffusor aus einer Vielzahl von im allgemeinen parallelen Platten besteht, die jeweils eine Vielzahl von Durchgangslöchern aufweisen.
The apparatus according to claim 8 or 9, wherein said diffuser consists of a plurality of generally parallel plates each having a plurality of holes made through it.
An der Stirnseite der Diffusor- oder Lichtleiterbereiche ist jeweils eine Lichtquelle für farbiges Licht, insbesondere eine LED (17 bis 21) vorgesehen.
A light source for a color light, especially an LED (17 to 21), is provided on the front face of the diffuser or lightguide areas.
Anlage nach Anspruch 1 oder 12 oder 13 oder 14, worin der Diffusor mit der flüssigen, aktiven Substanz, die in dem Verteilerreservoir enthalten ist, beladen wird mittels eines Strahls an kleinen Mengen der die aktive Substanz darstellenden Flüssigkeit.
A plant as claimed in claim 1 or 12 or 13 or 14, wherein the diffuser is charged with the liquid active substance contained in the distributer reservoir by a jet of small quantities of the constituent liquid of the active substance.
Kammer (2) für Gassensoren (9) nach jedem der vorstehenden Patentansprüche von 7 bis 9, bei welcher der Diffusor oder Verteiler (13) des Flusses einen offenen Bereich von 35% hat und eine Maschenweite von 380 µm (Mikrometer).
The chamber (2) for gas sensors (9) according to any of the foregoing claims from 7 to 9, wherein the flow diffuser or uniformizer (13) has an open area of 35% and a mesh size of 380 µm (microns).
Kammer (2) für Gassensoren (9) nach den Patentansprüchen 7 oder 8, bei welcher der Diffusor oder Verteiler (13) des Flusses aus porösen Polymermembranen hergestellt ist, auch in der Lage, spezifische gasförmige Substanzen herauszufiltern.
The chamber (2) for gas sensors (9) according to claims 7 or 8, wherein the flow diffuser or uniformizer (13) is made from porous polymer membranes, even ones capable of filtering out specific gaseous substances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
