We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klicken Sie im Feld Ersetzen auf den Pfeil der Dropdown-Liste, und wählen Sie die Definition des Ordners oder der Komponente, die Sie ersetzen möchten.
In the Replace box, click the arrow on the drop-down list and select the definition of the folder/component to replace.
Andere Richtlinieneinstellungen sind das primäre Tool für die Konfiguration des Produkts oder der Komponente.
Other policy settings are the primary interface for configuring the product or component.
Welcher Teil der Anlage oder der Komponente ist betroffen?
Which part of equipment, component or unit is affected?
Ein Alternatives Layout wird nur angewendet, wenn es in den Einstellungen des Moduls oder der Komponente ausgewählt wurde.
An alternative layout will be only used when it is selected in the configuration of the component or module.
Die tatsächliche Geometrie des betreffenden Modells oder der Komponente
the actual geometry of a model or component under consideration
In diesen Fällen enthält der Lösungshinweis die Art des problematischen Objekts oder der Komponente und schlägt Korrekturmaßnahmen vor.
In these cases the solution tip identifies the kind of object or component involved and suggests corrective action.
Unterschiedliche Grafiken für verschiedene Aufgaben sind entweder direkt in der Datenbank gespeichert, oder der Komponente über Dateiverknüpfung zugeordnet.
Varying graphics for different functions are stored either in the database, or with the components through data links.
Dieser Kreis wird mit der Klasse, dem Paket oder der Komponente durch eine durchgezogene Linie verbunden.
This circle is linked to the class, the package or the component by a solid line.
Wenn Sie auf der Nahrung oder der Komponente herabgesetzt werden, ergänzen Sie es zur Liste.
When you get low on a food or ingredient, add it to the list.
Sie können den Namen des Objekts oder der Komponente auch in das Namensfeld am oberen Rand des Dialogfelds eingeben.
You can also enter the object or component name in the name field at the top of the dialog.
Nennleistung, ein gerundeter Wert der Leistung, dient zur Bezeichnung und Identifizierung des Gerätes oder der Komponente.
Power rating, a suitable rounded value of the power, is used for designating and identifying the device or the component.
Visualisierung der Materialzusammensetzung des Produkts oder der Komponente
Visualisation of the material composition of the product or component
Wählen Sie für die zweite Referenz eine Kante, Achse oder Kurve auf der Baugruppe oder der Komponente.
For the second reference choose an edge, axis, or curve on the assembly or the component.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
