Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder der Meldung
Vertaling van "oder der Meldung" in Engels
or message
Oder verwenden Sie die Suchmaschine Ihres Browsers, um Informationen zu dem Fehlercode oder der Meldung zu suchen.
Or use your browser's search engine to look for information about the error code or message.
Anzeigen eines Menüs oder der Meldung für eine verfügbare Aktion
Display a menu or message for an available action.
Erwähnen Sie das erwartete Ergebnis einschließlich des Fehlers oder der Meldung, die auf dem Bildschirm angezeigt werden soll.
Mention the expected result including error or message that should appear on the screen.
Wechseln zum nächsten Smarttag und Anzeigen des entsprechenden Menüs oder der Meldung, wenn mehrere Smarttags vorhanden sind.
If more than one smart tag is present, switch to the next smart tag and display its menu or message.
Anzeigen des Smarttag-Menüs oder der Meldung.
Display the menu or message for a smart tag.
Anzeigen des Menüs oder der Meldung für ein Smarttag. Wenn mehrere Smarttags vorhanden sind, Wechseln zum nächsten Smarttag und Anzeigen von dessen Menü oder Meldung.
Display the menu or message for a smart tag. If more than one smart tag is present, switch to the next smart tag and display its menu or message.
Anzeigen des Smarttag-Menüs oder der Meldung. Wenn mehrere Smarttags vorhanden sind, wechseln Sie damit zum nächsten Smarttag und zeigen das dazugehörige Menü bzw. die Meldung an.
Display the menu or message for a smart tag. If more than one smart tag is present, switch to the next smart tag and display its menu or message.
Anzeigen des Menüs oder der Meldung für eine verfügbare Aktion oder für die Schaltfläche "AutoKorrektur-Optionen" oder für die Schaltfläche "Einfügen".
Display the menu or message for an available action or for the AutoCorrect Options button or the Paste options button.
Anzeigen des Menüs oder der Meldung für ein Smarttag oder für die Schalfläche AutoKorrektur-Optionen oder für die Schaltfläche Einfügeoptionen.
Display the menu or message for a smart tag or for the AutoCorrect Options button or the Paste options button.
Sämtliche Gewährleistungsansprüche erlöschen nach zwölf Monate ab dem Tage des Versandes oder der Meldung der Versandbereitschaft.
All warranties shall lapse after twelve months from the day of dispatch or the notification of readiness for dispatch.
Von der Benachrichtigung eines Arztes oder der Meldung des Sterbefalls bis zur Ausstellung der Sterbeurkunde.
From the doctor's notification or the entry in the death register up to the issuing of the death certificate.
Beim Export der Texte wird die Verwendungsstelle wie beispielsweise der Name des entsprechenden Bildes oder der Meldung mit exportiert, so dass der Text kontextabhängig übersetzt werden kann.
When exporting the texts, the point of usage and, for example, the name of the corresponding screen or alarm is also exported, so that the text can be translated in context.
Die Antwortzeit bezieht sich auf die Zeit nach dem Absenden eines Support Tickets oder der Meldung bei der Hotline, abhängig von den Kontaktoptionen für Support.
Severity time refers to time after submitting a support ticket or contacting support line, depending on support contact form options.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder der Meldung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 106 ms.
