We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or reboot
Bei Verwendung des Konfigurationsassistenten erfolgt das erneute Laden oder der Neustart automatisch.
The reload or restart is performed automatically if you use the configuration wizard.
Festgestellt, wann das Herunterfahren oder der Neustart auftritt.
Die einzige bei Entdeckung eines Virus verbleibende Option ist das Beenden des Tasks oder der Neustart des Computers.
The only remaining option, when a virus is found, will be to end the task or reboot the computer.
Ein Zeichen der Schwäche oder der Neustart für die Präsidentschaftswahl 2022?
A sign of weakness or the start of the 2022 presidential race?
Der Hostwartungsmodus oder der Neustart von Hosts ist während der Standardisierung des Tools-Bulletins nicht erforderlich. Folglich treten bei Hosts auch keine Ausfallzeiten auf.
Host maintenance mode or reboot, and consequently host downtime, are not required during the remediation of the tools bulletin.
nicht vor einem Neustart aufgerufen worden sein (oder der Neustart versehentlich erfolgt sein), wird das System möglicherweise nicht mehr starten.
before the reboot or the system is accidentally rebooted before you could do this manually, your system might fail to boot.
Der Neustart des Routers - der manchmal einen DNS-Cache hat - oder der Neustart des Computers, kann auch den jeweiligen DNS-Cache neu starten, falls der Router einen hat.
Rebooting the router - which sometimes has a DNS cache - or rebooting the computer can also reboot both their respective DNS cache, if the router has one.
Wenn der Windows CE.NET-Desktop angezeigt oder eine Anwendung geöffnet wird, ist der Startvorgang oder der Neustart abgeschlossen.
When the Windows desktop is displayed or an application begins, the power on (or reboot) sequence is complete.
Achtung: Fehlt in eurem aktuellen Spielstand bereits ein Item oder hängt ihr fest, so hilft nur ein Wunschbrunnen-Code oder der Neustart des jeweiligen Kapitels!
Attention: if an item is missing in your current savegame or you're stuck in your current savegame, only a Wishing Well code or a restart of the related chapter will help!
Das Upgrade oder der Neustart der VMware Tools in einer virtuellen Maschine unter Solaris 10 U4 mit einem erweiterten vmxnet-Adapter kann möglicherweise dazu führen, dass das Gastbetriebssystem nicht mehr reagiert und die Installation nicht mehr fortgesetzt werden kann.
Upgrading or restarting VMware Tools in a Solaris 10 U4 virtual machine with an advanced vmxnet adapter might cause the guest operating system to become nonresponsive and the installation to be unable to proceed.
2.Wenn eine App Funktionen wie Sync Service/Geräteadministration enthält: Falls Sie die SD-Karte entfernen oder Ihr Smartphone neu starten, werden die Funktionen nicht aktiv sein, bis die SD-Karte neu eingesetzt wird oder der Neustart des Smartphones abgeschlossen ist.
If app contains functions such as Sync Service/Device Administrators, if you remove SD card or reboot your phone, these functions won't The app is copyright protected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
