Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder der Stecker
Vertaling van "oder der Stecker" in Engels
or plug
or the plug
Betreiben Sie das Ladegerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist.
Do not operate the battery charger if the cord or plug is damaged.
Das Stromkabel, Verlängerungskabel oder der Stecker ist beschädigt.
The power cable, extension cable, or plug is damaged.
Darf das Pumpenkabel gekürzt oder der Stecker demontiert werden?
Can the pump cable be shortened or the plug dismantled?
Das Netzkabel oder der Stecker wurde beschädigt.
The power-supplycord or the plug has been damaged; or
Das Kabel oder der Stecker sind im Betrieb trocken zu halten und dürfen keinesfalls unter Wasser getaucht werden.
The cable or plug must be kept dry during operation and must never be submerged in water.
Das Gerät nicht verwenden, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, wenn es nicht einwandfrei funktioniert, wenn es heruntergefallen ist oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde.
Do not operate this appliance if it has a damaged power cable or plug, if it is not working properly, or if it has been damaged or dropped.
Kann der Pol oder der Stecker nicht mit einer Sonde erreicht werden, so empfiehlt sich, eine Breakout-Box oder ein Breakout-Kabel zu verwenden falls vorhanden.
If you cannot reach the terminal or plug with a probe, then you may be able to use a breakout box or lead if you have one available
Wartungsarbeiten oder Reparaturen sind erforderlich, wenn Teile wie das Netzkabel oder der Stecker beschõdigt sind.
Servicing is required for any damaged parts such as power supply cord or plug. 6.
BENUTZEN SIE DAS GERÄT NICHT, falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, falls das Gerät nicht richtig funktioniert bzw. wenn es Schäden erlitten hat oder heruntergefallen ist.
Do not operate this appliance if it has a damaged mains cord or plug, if it is not working properly, or if it has been damaged or dropped.
Das Kabel oder der Stecker ist kaputt.
The wire, cord or plug is broken
Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, nachdem das Gerät Fehlfunktionen hatte, es fallen gelassen oder auf andere Art beschädigt wurde.
Do not operate appliance with damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner.
Ziehen Sie unter folgenden Bedingungen das Stromkabel aus der Steckdose und schalten Sie qualifizierte Servicetechniker ein: - Das Stromkabel oder der Stecker ist beschädigt.
Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: - When the power cord or plug is damaged or frayed.
Trennen Sie unter folgenden Umständen das Gerät von der Netzsteckdose ab, und überlassen Sie die Reparatur einem qualifizierten Fachmann: Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt oder ausgefranst.
Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: When the power cord or plug is damaged or frayed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder der Stecker in het Duits
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 81 ms.
