Vertaling van "oder der Ton" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Bild oder der Ton des Übertragungskanals ist schwach oder nicht vorhanden.
The picture or sound of broadcasting channel is weak or missing.
Es erfolgt keine Tonausgabe, oder der Ton ist verzerrt.
Sound is not produced or is distorted.
Die Vorschau meines Films hat ein falsches Format oder der Ton ist asynchron.
The trailer of my film has the wrong format or the sound is asynchronous.
Bitte sofort aufladen, wenn das Licht nicht hell ist oder der Ton sehr dunkel wird.
Please charge immediately when light are not bright or sound becomes very dim.
Wenn das Referenzsignal angeschlossen oder getrennt wird werden die ausgegebenen Bilder für einige Sekunden verzerrt oder der Ton stumm geschaltet.
When the reference signal is connected or disconnected, output images are distorted or sound is muted for several seconds.
Vielleicht ist es dass das Farbschema oder der Ton der Stimme anders sind.
Maybe it's that the color scheme isn't the same or that the tone of voice is different.
Der gehörte Ton oder der Ton, dem man lauscht, wird von einem Gedanken als ein Wort identifiziert.
The sound that is heard or listened to is identified by a thought as a word.
Der Ton wird auch dann wiedergegeben, wenn sich das Gerät im Stummmodus befindet oder der Ton ausgeschaltet ist.
The sound plays even if the device is in silent mode or the volume is muted.
Das Haltepedal zeigt keine Wirkung oder der Ton wird auch dann gehalten, wenn das Haltepedal nicht betätigt wird.
The damper pedal has no effect, or the sound continuously sustains even when the damper pedal is not pressed.
Vielleicht gefällt Ihnen der Rahmen um eine Titelzeile, die Ausstrahlung eines bestimmten Fotos oder der Ton eines Artikels. Sammeln Sie alles.
Maybe you like the framing of a certain headline, or the vibe of a certain photograph, or the tone of the writing in a certain article.
Zum Beispiel klingeln einige Dinge, die nicht klingeln sollten, der Ort, an dem das Klingeln nicht klingelt oder der Ton nicht normal ist usw.
For example, some things that should not be ringing are ringing, the place where the ringing is not ringing or the sound is not normal, etc.
Frage dich bei jeder Szene, was ihr Ziel ist, wie die Stimmung oder der Ton ist und was die wichtigsten Requisiten, Figuren oder Momente sind.
Each scene, ask yourself what the goal of the scene is, what's the mood or tone, and what the most important props, characters, or moments are.
Unter dem zweiten Schwerpunkt, den wir als "der signifikante Ton" bezeichnen, haben wir Videoarbeiten ausgewählt, bei denen dem Ton eine bedeutungsgebende Rolle zukommt oder der Ton sogar das Video initiiert.
Under the second focal point, the significant sound, we have selected video works in which the sound generates meaning or the sound even provides impetus for the video.
