Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder der User
Vertaling van "oder der User" in Engels
or the user
or user
Manche Webserver blockieren die Abfragen oder der User möchte seine richtigen Daten nicht übertragen.
Some web servers block the requests or the user does not want to transfer its correct data.
Badges können zum Beispiel verliehen werden wenn viele Projekte unterstützt wurden oder der User sehr aktiv in der Community ist.
Badges can be awarded, for example, if many projects were supported or the user is very active in the community.
Änderungen werden über den E-Mail-Import direkt mit dem entsprechenden Ticket oder der User Story verknüpft und protokolliert
Changes are directly linked to the respective ticket or the user story and logged via email import
Ein Instruktor führt durch das Szenario oder der User bewegt sich eigenständig im „Freeplay-Mode" um sich Wissen explorativ anzueignen bzw. vorher theoretisch erlernte Verfahrensabläufe zu vertiefen.
Either an instructor leads the scenario or the user moves independently in "freeplay mode" to acquire knowledge exploratively or to deepen theoretically learned process sequences.
Personenbezogene Daten erhebt, verarbeitet und nutzt grundsätzlich nur, wenn und soweit dies im Rahmen einer gesetzliche Bestimmung erlaubt ist oder der User die Einwilligung zur Nutzung der Daten erteilt hat. Einwilligungen werden von protokolliert.
shall, as a matter of principle, only record, process and use personal data if and provided this is permitted within the framework of legal stipulations, or the user has provided their consent to this data being used.
Das erledigt entweder die eigene IT-Abteilung oder der User beauftragt damit einen externen Dienstleister.
This is done by the company's own IT department or the user has it done by an external service provider.
Wenn Sie oder jedweder User dieser Website der Meinung ist, seine Urheberrechte, Handelsmarken oder sonstigen geistigen Eigentumsrechte wurden mittels eins Postings auf dieser Website verletzt, sollten Sie oder der User unseren diesbezüglichen (unten stehend angegebenen) Bevollmächtigten unverzüglich darüber informieren.
If you or any user of this site believes its copyright, trademark, or other property rights have been infringed by a posting on this site, you or the user should send notification to our Designated Agent (as identified below) immediately.
Für Vertragsverletzungen haften ausschließlich die Garage oder der User, in keinem Fall aber Carhelper.
The garage or the user are exclusively liable for breaches of contract, and never Carhelper.
Sie können Benutzerinformationen wie E-Mail-Adressen und Namen für Benutzer auch in der Admin Console, mit dem Benutzer-Synchronisationstool oder der User Management API bearbeiten.
You can also edit user details such as email addresses and names for users using the Admin Console, User Sync tool, or the User Management API.
Möglicherweise sind die IP-Adressen oder der User Agent von Ingenico in der neuen Serverumgebung blockiert (Firewall, Fail2Ban, etc.).
Maybe the IP addresses or the User Agent from Ingenico are blocked in the server environment (Firewall, Fail2Ban, etc.).
Verlinken Sie die Testsession direkt mit der Anforderung oder der User Story.
Link issues raised in the test session to the requirement or user story.
Sie muss kurz und schnell zum Punkt kommen oder der User scrollt weiter.
If it doesn't quickly get to the point, the user is going to keep scrolling.
Sie soll schlussendlich selbst wissen, was die Userin oder der User von ihr möchte.
Ultimately, it should know itself what the user wants from it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder der User in het Duits
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 95 ms.
