We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or vector
or the vector
Daraus kann die Steifigkeitsmatrix oder der Vektor der internen Knotenkräfte ausgerechnet werden.
With this information the stiffness matrix or the vector of the internal node forces can be calculated.
Aber man braucht ein weiteres Kriterium. Und das wäre die Richtung oder der Vektor von dem, was der Thetan zu erreichen versucht.
But you need one other criteria and that would be a direction or vector of which a thetan is trying to achieve.
Die Bedeutung von Dieder als geometrische Bezeichnung ist die Linie oder der Vektor, die entlang des Schnittpunkts zweier Ebenen gebildet wird.
The meaning of dihedral when used as a geometric term is the line or vector that is formed along the intersection of two planes.
Dieses Baumuster der Amnesie ist plötzlich und geduldig vergisst häufig alles, das vor dem Vorfall geschehen ist (Unfall-verursachende Kopfverletzung oder der Vektor).
This type of amnesia is sudden and patient often forgets all that has happened before the incident (accident causing head injury or the stroke).
Wirtszelle nach Anspruch 12, worin das/die Polynukleotid(e) oder der Vektor ex vivo eingeführt worden ist.
A host cell according to claim 12 wherein the polynucleotide(s) or vector has been introduced ex vivo.
Verfahren nach Anspruch 17, bei dem die zweite Zelle oder der Vektor an der zweiten Elektrode befestigt wird, bevor sie oder er in Nebeneinanderstellung mit der ersten Zelle gebracht wird.
The method as claimed in claim 17 in which the second cell or vector is attached to the second electrode prior to being brought into juxtaposition with the first cell.
Wirtszelle, in welche die Nukleotidsequenz gemäß Anspruch 24 oder das Konstrukt gemäß Anspruch 25 oder der Vektor gemäß Anspruch 26 eingebracht wurde.
A host cell into which has been incorporated the nucleotide sequence according to claim 24 or the construct according to claim 25 or the vector according to claim 26.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei das rekombinante DNA-Molekül nach einem der Ansprüche 1 bis 4 oder der Vektor nach einem der Ansprüche 5 bis 7 mittels Partikel-Bombardment in Pflanzenzellen übertragen wird.
The process of claim 10, wherein the recombinant DNA molecule of any one of claims 1 to 4 or the vector of any one of claims 5 to 7 is transferred to plant cells by particle bombardment.
Isolierte transgene Wirtszelle nach Anspruch 19, wobei das isolierte DNA-Molekül oder der Vektor zufallsgesteuert in wenigstens einen Locus des Genoms der Zelle integriert wird.
Isolated transgenic host cell according to claim 19 wherein said isolated DNA molecule or said vector is randomly integrated in at least one locus of the genome of said cell.
Wenn der Vektor für die y-Richtung parallel zur Achse der Feder verläuft oder der Vektor null ist (siehe die folgenden Beispiele), wird eine Warnung angezeigt.
[PROD137] issues a warning when the Y direction vector is parallel to the axis of the spring or the vector is zero, as in the following cases
Dimensionsfehler (nur im Matrizen-Modus und im VektorrechnungModus) (fx-991DE X) Die Matrix oder der Vektor, die/den Sie in einer Berechnung verwenden, wurde ohne Angabe der Dimension eingegeben.
Dimension ERROR (Matrix and Vector Modes only) The matrix or vector you are trying to use in a calculation was input without specifying its dimension.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
