Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder der seitlichen
Vertaling van "oder der seitlichen" in Engels
or the lateral
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Steuertaste (34) für die Mausanordnung in der Nähe der Mausanordnung auf der vorderen Seitenwand oder der seitlichen Seitenwand angeordnet ist.
A system according to claim 1, characterized in that at least one control key (34) for the mouse assembly is located adjacent to the mouse assembly on the front side wall or the lateral side wall.
Bei nichtinvasiv-assistiert-beatmeten COPD-Patienten führte die Oberkörperhochlagerung im Vergleich zur Rückenlage oder der seitlichen Lagerung zu keinen Veränderungen der Lungenvolumina, des Atemmusters, der Atemarbeit oder des Gasaustauschs.
In noninvasively assisted ventilated COPD patients, the backrest elevation did not produce any changes in the respiratory volume, the respiratory pattern, respiratory effort or the gas exchange compared to the supine position or the lateral position.
Standard-Komponenten mit mehreren Verstellmöglichkeiten, jedoch ohne Regulierbarkeit der Tiefenfederung oder der seitlichen Flexibilität.
Standard components with multiple adjustment settings, but without adjustment of the depth springing or sideways movement.
Durch die Dehnung von Partien wie der Wade, Beinrückseite oder der seitlichen Rumpfmuskulatur etwa lösen sich Verkrampfungen.
Stretching parts of the body such as the calf muscle, the back of the leg and the lateral muscles of the torso eases cramping.
Erntemaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Nähe des oder der seitlichen Zylinder (10) wenigstens eine vertikale Gleitfläche (70) zur Führung des Pflückerrahmens (6) aufweist.
A harvester according to any of the claims 1 to 10, characterised in that it comprises at least one vertical slide (70), for guiding the picking-up chassis (6), in the vicinity of the lateral jack(s) (10).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder der seitlichen in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 78 ms.
