We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or pattern
or model
Ausführliche Beschreibung der Art oder des Musters der Ware.
Give a detailed description of the type or model of product.
Im Gegenteil, sie sind es wert, hervorgehoben und hervorgehoben vor dem Hintergrund des gemeinsamen Raumes, die Wände mit der Tapete der kontrastierenden Farbe oder des Musters eingeklebt zu haben.
On the contrary, they are worth emphasizing and highlighting against the background of a common space, having pasted walls with wallpaper of contrasting color or pattern.
Nicht nur die Farbe des Teppichs oder des Musters machen ihn zu einem bemerkenswerten Akzent auf dem Bodenbelag
Not only does the color of the carpet or pattern make it a notable accent on the flooring
Die Farbe des Farbverlaufs, der Struktur oder des Musters basiert auf der Farbe, die Sie in Schritt 2 auswählen.
The color of the gradient, texture, or pattern is based on the color that you select in step 2.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei sich wenigstens ein Kolbentakt hinsichtlich wenigstens der Länge, der Dauer oder des Musters von der Länge, der Dauer bzw. dem Muster des anderen Taktes unterscheidet.
The method of any of claims 1 to 5 wherein at least one of the length, duration and pattern of at least one piston stroke differs from the length, duration and pattern of another stroke.
Einrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Aufzeichnen und Verschieben des Bildes der Fassung oder des Musters auf dem Bildschirm (7) aus einem programmierbaren elektronischen Rechner (8) besteht.
Apparatus according to any one of Claims 1 to 3, characterised in that the device for displaying and moving the image of the frame or of the template on the screen (7) is a programmable electronic computer (8).
Der Reset deines aktuellen Passworts, der PIN oder des Musters ist einfach, wenn du noch Zugriff auf dein Gerät hast.
Resetting your current password, PIN, or pattern is easy if you still have access to your device.
[Angabe der Luftfahrzeugkategorie (Segelflugzeug, Ballon, Luftschiff usw.), des Herstellers oder der Gruppe oder der Serie oder des Musters und/oder der Instandhaltungsaufgabe(n).]
[Shall state aircraft category (sailplane, balloon, airship, etc.), manufacturer or group or series or type and/or the maintenance task(s)]
Frage: Das Abspeichern der Übersicht oder des Musters dauert manchmal ganz schön lange!
Question: The saving of an overview or a pattern takes sometimes a lot of time!
Verfahren nach Anspruch 2 oder Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass es vor dem Schritt des Speichems in digitaler Form des zu reproduzierenden Bildes (1,108) einen Schritt des Erzeugens der Zeichnung oder des Musters in digitaler Form umfasst.
The method according to Claim 2 or Claim 3, characterized in that it comprises, before said step of storing the image (1,108) to be reproduced in digital form, a step of creation of the design or pattern in digital form.
Abänderungen gegenüber der Druckvorlage, der Daten oder des Musters werden dem Auftraggeber nach der aufgewendeten Arbeitszeit verrechnet (Autorkorrektur).
Any modifications as compared with the artwork, the data, or the sample are charged to the Principal according to the actually spent working time (author correction).
Bei einem Kauf nach Probe oder Muster gelten die Eigenschaften der Probe oder des Musters als vereinbarte Qualitätsmerkmale.
In a sale by sample or specimen the qualities of the sample or specimen are deemed to be those which were agreed. Original 57
11.2 Dolfin trägt kostenlos die typografischen Korrekturen, die Dolfin zuzuschreiben sind, das heißt diejenigen, die keine Änderung der Kopie oder des Musters bedeuten.
11.2 Dolfin shall assume responsibility for all typographical corrections free of charge that are attributable to Dolfin, i.e. those that involve no change either to the copy or model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
