We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur das Drahtmodell und die Gliederung der Form oder des Objekts wird angezeigt.
Only the wireframe or outline of the shape or object is shown.
Selbstverständlich können hier Maßstabsveränderungen der Szene oder des Objekts auftreten.
Of course, scale changes in the scene or object may occur here.
Anderenfalls kann eine Beschädigung des Players oder des Objekts verursacht werden.
Doing so may cause damage to the player or the object.
Die Höhe des Hauptanwendungsfensters oder des Objekts.
The height of the main application window or the object.
Titel des Dokuments oder des Objekts.
Title of the document or the object.
Standardmäßig wird vor der Bearbeitung eine Kopie der gesamten Nachricht oder des Objekts in die Quarantäne verschoben.
By default, a full copy of each email or object is quarantined before processing.
Ziehen Sie die Maus entlang den Stützpunkten der Linie oder des Objekts, das Sie nachzeichnen möchten.
Drag the mouse along the nodes of the line or object you want to trace.
Der Browser wird veranlasst, die Seite zu öffnen und dann sofort zum Inhalt der entsprechenden Stelle oder des Objekts zu scrollen.
The browser is prompted to open the page and to scroll to a specific place or object within a larger page of content.
In der folgenden Animation können Sie sehen, wie ein Bewegungspfad dazu führen kann, dass ein Teil des Textes oder des Objekts in einer Präsentation verdeckt wird.
The following animation shows how a motion path can end up hiding part of the text or object in a presentation.
Gibt den Namen der Anwendung oder des Objekts zurück, das den Fehler verursacht hat, oder legt diesen fest.
Gets or sets the name of the application or the object that causes the error.
Das aufgenommene Videomaterial kann auch zum Analysieren der Aktionen oder Aktionswege der Person oder des Objekts, die/das die Kamera geführt hat, verwendet werden.
Also, the recorded video can be used to analyse the actions or the action pathways made by a person or object carrying the camera.
Seine Bilder sind das Ergebnis eines narrativen Projekts, das über die bloße Dokumentation der Landschaft, der Architektur oder des Objekts, das er darstellt, hinausgeht.
His pictures are the result of a narrative project that goes beyond the mere documentation of landscape, architecture or the object they represent.
Trivia sollte mit der In-Game-Version der betreffenden Kreatur oder des Objekts in Beziehung stehen, und Verweise auf das Äquivalent in der realen Welt sollten interessante Unterschiede zwischen den beiden beschreiben.
Trivia should be related to the in-game version of the creature or object in question, and references to the real-world equivalent should describe interesting differences between the two.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.