Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder des Raums
Vertaling van "oder des Raums" in Engels
or space
or the room
or premises
or of space
Je nach Größe der Fläche oder des Raums entscheiden Sie, welche Leuchtstoffröhre für Sie die richtige ist.
Depending on the size of the surface or space, you decide which fixture is right for you.
Metallwindspiele können im Westen, Nordwesten und Norden platziert werden, während Holz- oder Bambuswindspiele am besten im Osten, Südosten und Süden des Hauses oder des Raums hängen können.
A metal wind chimes can be placed in the west, northwest and north, while a wooden or bamboo wind chimes can best hang in the east, southeast and south of the house or space.
Eine klare Aufteilung der Spielsachen oder des Raums führt zu weniger Missverständnissen, was das Eigentumsverhältnis angeht.
A clear division of toys or the room will give you fewer misunderstandings concerning ownership.
Rotierende Bilder geben dem Kunden auch eine detaillierte Vorstellung des Produkts oder des Raums.
Rotating images also give the customer an in-depth presentation of the product or the room.
Ein vielfunktionales Material, das bei der Einrichtung der Wasserabdichtung in inneren Räumen, Fundamenten, sowie in allen Fällen, wo ein Schutz der Oberfläche oder des Raums vor Wasser nötig ist, angewendet wird.
Multifunctional material used in the installation of waterproofing of interior premises, foundations, as well as in all cases when there is a need to protect the surface or premises from water.
Vorrichtung nach einem beliebigen der vorausgehenden Ansprüche von 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Klimatisierungseinheit eine von der Temperatur des Zimmers oder des Raums, in dem sich die Vorrichtung befindet, abhängende Betriebsregelung aufweist, um eine konstante Temperatur der austretenden Luft zu behalten.
Device according to any of the previous claims from 1 to 4 characterised in that the air-conditioning unit comprises an operating control function according to the temperature of the room or premises in which the device to keep the outlet air at a constant temperature is located.
Als die Krankenschwester damit fertig war die Botschaft zu lesen, war ich mir meines Körpers oder des Raums nicht mehr bewusst.
When the nurse finished reading the message, I was suddenly no longer aware of my body or the room.
Ferner soll durch eine, im Anlassfall gegebene Gewichtung der Struktur, der Form oder des Raums die erzielte Gestaltfindung evaluiert werden.
The aim is also to evaluate the final design by assessing structure, form or space.
Die Meßwerte werden in einer Auswerteeinheit (12) gespeichert und zur Berechnung eines idealisierbaren mathematischen Modells der aufgenommenen Linie, Fläche oder des Raums herangezogen.
The measurements are stored in an evaluation device (12) and used to construct an idealisable mathematical model of the recorded line, surface or space.
Sind sie Erscheinungsformen der Energie oder des Raums?
Are these forms of manifestation of energy or of space?
Vor der Verwendung der Sprühkabine oder des Raums
Before using the spay booth or room
Mit starkem Eroberungswillen und hoher Aggressivität ausgestattet, haben sie bislang dreiundsiebzig Prozent aller Länder oder des Raums in den zwanzig Spielewelten eingenommen.
Equipped with a strong desire to conquer and high aggression, they have so far managed to gain control of 73 per cent of all countries or areas in the twenty game worlds.
Man könnte den Transzendentalen Idealismus einteilen in Idealismus des äußern und innern Sinnes, oder des Raums und der Zeit.
These are the conceptions of space and time as forms of sensibility, and the categories as pure conceptions of the understanding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder des Raums in het Duits
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 60 ms.
