Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder des spezifischen
Vertaling van "oder des spezifischen" in Engels
or specific
or the specific
Mittel und Verfahren zum Bestimmen der Ionenstärke oder des spezifischen Gewichtes einer wässrigen Probe.
Means and method for determining the ionic strength or specific gravity of an aqueous test sample.
Testmittel, Testgerät und Verfahren zur Bestimmung der Ionenstärke oder des spezifischen Gewichtes einer wässrigen Probe.
Test means, test device and method for determining the ionic strength or specific gravity of a liquid sample.
Verfahren zur Bestimmung der Ionenstärke oder des spezifischen Gewichts von Wässrigen Flüssigkeiten.
Process for the determination of the ionic strength or the specific gravity of queous fluids.
Das Aräometer ist ein Messgerät zur Bestimmung der Dichte oder des spezifischen Gewichts von Flüssigkeiten.
The hydrometer is a measuring instrument used to determine the density or the specific weight of liquids.
Verfahren und Gerät zur Messung der Extinktion der Komponentenkonzentration oder des spezifischen Gewichts einer Flüssigkeitsprobe.
Method of and apparatus for measuring absorbance, component concentration or specific gravity of liquid sample.
Polyelektrolytische Salze einer starken organischen Säure, Testmittel, Testgerät und Verfahren zur Bestimmung der Ionenstärke oder des spezifischen Gewichtes einer wässrigen Probe.
Novel strong organic acid polyelectrolyte salts, test means, test device and method for determining the ionic strength or specific gravity of a liquid sample.
Ein Projekt ist durchführbar, wenn seine Gestaltung den technischen, rechtlichen und sonstigen Bedingungen des Landes, der Region oder des spezifischen Standorts genügt.
A project is feasible when its design satisfies the technical, legal, financial and other constraints relevant to the nation, region or specific site.
Ist ein solcher Vergleich aufgrund des Geschäftsmodells oder des spezifischen Umfangs der erbrachten Dienstleistung nicht möglich, darf sich die die Anlageberatung vornehmende Wertpapierfirma nicht als unabhängig präsentieren.
Where such a comparison is not possible due to the business model or the specific scope of the service provided, the investment firm providing investment advice shall not present itself as independent.
Entsprechend der Dichte (oder des spezifischen Gewichts) von Erdölprodukten kann die Art und Zusammensetzung des Öls in gewissem Ausmaß beurteilt werden.
Therefore, according to the density (or specific gravity) of petroleum products, the type and composition of oil can be judged at some extent.
Bei resistiven Sensoren nutzt man die Veränderung des ohmschen Widerstandes durch Änderung der Länge, des Querschnitts oder des spezifischen Widerstandes eines ohmschen Leiters aus.
In the case of resistive sensors, use is made of the change in ohmic resistance due to a change in position, profile, or the specific resistance of an ohmic conductor.
Ließe man ihren Zusatz zu allen Lebensmitteln auf der Grundlage des Energiegehalts (Kalorien) oder des spezifischen Gewichts oder Volumens zu, würde dies dazu führen, dass den verschiedenen Lebensmitteln nur unbedeutende Mengen zugesetzt werden dürften.
Allowing their addition to all foods, on the basis of energy (calorie) content or specific quantity of weight or volume, could result in allowing only insignificant amounts to be added in the different foods.
Die einfachste Weise ist durch das Maß der Dichte (oder des spezifischen Gewichtes) oder der Flüssigkeitsinhalt der Batterie (der Elektrolyt).
The easiest way is through the measurement of the density (or specific gravity) of the liquid inside the battery (the electrolyte).
Diese Verpflichtung gilt ohne Unterschied auf den Sender und Empfänger der Daten, des genutzten Zugangstechnik oder des spezifischen Inhalts, soweit letzterer zulässig ist.
That obligation applies irrespective of the sender and receiver, the used terminal equipment, or the specific - naturally lawful - content accessed or distributed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder des spezifischen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 162 ms.
