We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or the copy
Erhält der Verbraucher die Vertragsurkunde oder die Abschrift des Vertrags erst nach Vertragsschluss, beginnt die Widerrufsfrist mit dem Zeitpunkt des Erhalts.
If the consumer does not receive the contractual document or the copy of the contract until after conclusion of the contract, the revocation period commences at the time of receipt.
Ist das Aktenzeichen oder die Abschrift der früheren Anmeldung bis zum Ablauf der 31-Monatsfrist noch nicht eingereicht worden, so wird der Anmelder aufgefordert, das Aktenzeichen oder die Abschrift innerhalb einer bestimmten Fristvon zwei Monaten einzureichen.
Where the file number or the copy of the previous application has not yet been submitted at the expiry of the 31-month time limit, the EPO invites the applicant to furnish the number or the copy within a specified period two months.
Dokumente, die die Adresse des ständigen Wohnsitzes bestätigen - die Rechnung für kommunale Dienstleistungen oder die Abschrift aus dem Inlandspass mit der Seite der Anmeldung (in Abhängigkeit von der Bank).
Address verification - the document confirming client's residential address i.e. utility bill or copy of the internal passport with the page containing registration stamp (depending on bank)
Das kann zum Beispiel die schriftliche Fassung einer Rede oder eines Liedes durch einen Zuhörer sein oder die Abschrift eines TV- oder Radiobeitrags.
For instance, this may involve a listener making a written copy of a speech or a song, or a typed copy of a script used in a TV or radio show.
Bescheinigung über die Eintragung ins Gewerberegister oder die Abschrift aus dem Inländischen Gerichtsregister
a certificate of entry in the register of business activities or KRS number
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.