Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder die Generierung
Vertaling van "oder die Generierung" in Engels
or the generation
or generating
Klonierungstechniken wie embryo splitting oder die Generierung embryonaler Stammzellen (ES-Zellen) werden bereits seit Jahren in Forschung und Tierzucht angewandt.
Cloning techniques such as embryo splitting or the generation of embryonic stem cells (ES cells) have already been used in research and animal breeding for many years.
Die Möglichkeiten des IIoT können sehr vielseitig und individuell genutzt werden, zum Beispiel für eine ortsunabhängige Maschineninbetriebnahme, die Verbesserung der Gesamtanlageneffizienz (OEE) oder die Generierung automatisierter Berichte des Energieverbrauchs.
The possibilities of the IIoT can be used very versatile and individually, for example for a location independent machine commissioning, the improvement of the overall equipment effectiveness (OEE) or the generation of automated reports of the energy consumption.
Einige andere Werkzeuge haben andere Effekte, z. B. die Erstellung von Auswahlen für Layer oder die Generierung von Meldungen oder Berichten.
A few tools have other effects, such as creating selections on layers or generating messages or reports.
Schaffen Sie die technischen und organisatorischen Möglichkeiten durch Anbindung der Komponenten und durch Schulung Ihres Teams und arbeiten Sie dann schrittweise an der Realisierung Ihrer Ziele, unabhängig ob es hier um die Einsparung von Kosten oder die Generierung neuer Umsätze geht, aber vermischen Sie nicht alles beliebig.
Create the technical and organizational possibilities by connecting the components and training your team and then work step by step on the realization of your goals, regardless of whether it's about saving costs or generating new revenues, but don't mix everything up at will.
Ob es um die Implementierung eines Preisplans, die Erstellung und Förderung einer Website, die Optimierung Ihrer Präsenz bei Drittanbietern oder die Generierung neuer Vertriebspartnerschaften geht - unser Expertenteam kann Ihre Rentabilität erheblich verbessern.
Whether it's implementing a pricing plan, creating and promoting a compelling website, optimizing your presence on 3rd party platforms or generating new sales partnerships, our expert team can make a real difference to your profitability.
Marken können es zur Steigerung ihrer Bekanntheit, für den Erhalt von Direct-Responses, für One-to-One-Kommunikation oder die Generierung von Earned Content einsetzen, je nachdem wie der Verbraucher das Gerät nutzt und insbesondere in welcher Gemütslage er sich dabei befindet.
For brands it can play the role of building awareness, creating direct responses, allowing one-to-one communication, or generating earned content, depending on how the consumer is using the device, and in particular their mind-set while using it.
Neben finanz- und arbeitsrechtlichen Regelungen stehen bei Unternehmensgründungen auch noch für die pharmazeutische Industrie spezifische Themen auf der Agenda: Etwa der Aufbau einer Pharmakovigilanz, die Auswahl von Informationsbeauftragten, die Schaffung von Freigabeprozedere oder die Generierung einer Großhandelslizenz.
Besides regulations under finance and labor law, there are specific topics for the pharmaceutical industry when founding a company: for instance, establishing pharmacovigilance, appointing information officers, creating approval procedures, or generating a wholesale license.
Zusätzliche Komfortfunktionen wie die Anzeige von Eigenschaften in der Titelleiste von Formularen oder die Generierung von benutzerdefinierten Eigenschaften in die Änderungshistorie von MS Word Dokumenten wurden realisiert.
Additional comfort features like the display of properties in the title bar of forms or the generation of custom properties in the change history of MS Word documents have been realized.
Für die nahtlose Skalierung in großen und wachsenden Content Management Strukturen erlaubt FirstSpirit, rechenintensive Dienste wie die Vorschauerzeugung oder die Generierung der Inhalte auf so genannte Generierungs-Server auszulagern.
FirstSpirit enables services involving intensive calculations, such as preview generation or the generation of content to be swapped out to so-called generation servers for seamless scaling in large, growing content management structures.
Somit werden Funktionen, wie z.B. eine End2End Absicherung mit CRC Prüfsummen oder die Generierung von Fehlern ermöglicht.
These enable functions such as End2End-protection with CRC-checksum or the generation of errors.
Viele Entscheider konzentrieren ihre Aktivitäten nur auf den schnellen Abverkauf oder die Generierung von Leads.
Many decision-makers focus their activities only on the quick sale or the short-term generation of leads.
Menschen sind unschlagbar, wenn es um die Analyse von komplexen Systemen, die Interaktion mit Mitmenschen oder die Generierung von neuen Ideen geht.
Human beings are unbeatable when it comes to analyzing complex systems, interacting with other people, and generating new ideas.
Die Zuordnungen sind nach Sprache gruppiert und gelten für den Import von Code in das Modell oder die Generierung von Code anhand des Modells.
The mappings are grouped by language, and are applicable when importing code into model, or when generating code from model.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder die Generierung in het Duits
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 64 ms.
