Vertaling van "oder die Implementierung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or the implementation
or implementing
or implementation
or by implementing
or implement
or for implementing
and the implementation
Als Beispiele seien die Erhöhung der Produktivität durch Automatisierung oder die Implementierung von Konzepten der Digitalisierung genannt.
Examples include improved productivity through automation, or the implementation of digitization concepts.
Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder die Implementierung neuer Technologien kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
The refinement of our website or the implementation of new technologies may necessitate changes to this data protection declaration.
Dies kann bspw. durch die Beseitigung von bekannten Problemen oder die Implementierung von neuen Features erfolgen.
This can be done, for example, by eliminating known problems or implementing new features.
Auch erweiterte Funktionen wie Trenddarstellungen, das Archivieren von Daten, Animierungen mit Farbumschlägen oder die Implementierung eigener Programme lassen sich so realisieren.
Even advanced functions like displaying trends, archiving of data, visualization with color changes or implementing of own programs is possible.
Durch die Weiterentwicklung unserer Webseiten oder die Implementierung neuer Technologien kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
The further development of our website or implementation of new technologies may make it necessary to amend this data protection declaration.
Für den Aufbau einer modularen Architektur gibt es zwei mögliche Ansätze: die Weiterentwicklung einer vorhandenen einteiligen Architektur (was überwiegend der Fall ist) oder die Implementierung einer von Grund auf neuen Architektur (nicht häufig, aber in bestimmten Situationen nötig).
Modular architecture can be approached from two angles: evolution of an existing monolithic architecture (the most common situation) or implementation from scratch of a brand-new architecture (not common, but necessary in certain situations).
Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder die Implementierung neuer Technologien kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
Further development of our website or the implementation of new technologies may make it necessary to modify this data protection notice.
Durch die Weiterentwicklung unseres Bewerbungsprozesses oder die Implementierung neuer Funktionen oder Technologien kann es notwendig werden, diese Datenschutzbestimmungen zu ändern.
The ongoing development of our application process or the implementation of new features or technologies may necessitate amendments to these data protection rules.
Wenn es um große Finanzierungen oder die Implementierung umfangreicher internationaler Projekte geht, kann es sinnvoll sein, auf spezielle Finanzierungsstrukturen zurückzugreifen.
When financing major investment or implementing large international projects, it can be advantageous to use special financing structures.
Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder die Implementierung neuer Technologien (z.
Through the further development of our website or the implementation of new technologies (e.g.
Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder die Implementierung neuer Technologien kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
It may become necessary to amend this privacy notice as a result of developments made to our website or the implementation of new technologies.
Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder die Implementierung neuer Technologien o.ä. kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
It may be necessary to modify this privacy policy in connection with the further development of our website or the implementation of new technologies.
Big Data ist kein Trend, der nach dem ersten Hype wieder in Vergessenheit geraten wird, sondern er bringt hohes Potenzial für Einsparungen durch Modernisierung oder die Implementierung neuer Geschäftsmodelle.
Big data is not a trend that will disappear after a first hype back into oblivion, but something that has high potential for savings through modernization or the implementation of new business processes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
