Vertaling van "oder die Implementierung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or the implementation
or implementing
or implementation
or by implementing
or implement
or for implementing
and the implementation
Für die Insatallation oder die Implementierung vor Ort können zusätzliche Ausrüstungen erforderlich sein.
Auxiliary equipment may be required for on-site installation or integration.
Technische Innovationen finden eher durch Ersatzinvestitionen oder die Implementierung innovativer Produktlinien statt.
Technical innovations are more likely to be introduced through replacement investments or by implementing innovative product lines.
Als Beispiele seien die Erhöhung der Produktivität durch Automatisierung oder die Implementierung von Konzepten der Digitalisierung genannt.
Examples include improved productivity through automation, or the implementation of digitization concepts.
Sie benötigen weitere Features oder die Implementierung eines anderen Programmes?
You require additional features or software implementation?
Dies kann bspw. durch die Beseitigung von bekannten Problemen oder die Implementierung von neuen Features erfolgen.
This can be done, for example, by eliminating known problems or implementing new features.
Wir arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen, um den Start oder die Implementierung von internationalen Marktstrategien erfolgreich zu koordinieren.
Working closely with our clients to successfully co-ordinate the launch and implementation of international marketing strategies.
Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder die Implementierung neuer Technologien kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
The refinement of our website or the implementation of new technologies may necessitate changes to this data protection declaration.
Eine Änderung dieser Datenschutzerklärung kann durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder die Implementierung neuer Technologien notwendig werden.
This data protection declaration will be modified in line with the further development of the website and the implementation of new technologies.
Auch erweiterte Funktionen wie Trenddarstellungen, das Archivieren von Daten, Animierungen mit Farbumschlägen oder die Implementierung eigener Programme lassen sich so realisieren.
Even advanced functions like displaying trends, archiving of data, visualization with color changes or implementing of own programs is possible.
Wenn es um große Finanzierungen oder die Implementierung umfangreicher internationaler Projekte geht, kann es sinnvoll sein, auf spezielle Finanzierungsstrukturen zurückzugreifen.
When financing major investment or implementing large international projects, it can be advantageous to use special financing structures.
Wir konzentrieren uns auf die Bereitstellung der besten maßgefertigten Lösungen - sei es die Lieferung von Komponenten, die Entwicklung kundenspezifischer Systeme oder die Implementierung von Projekten.
Concentrating on delivering the best custom fit solutions, whether components delivery, customized systems or project implementation.
Präsentationen, die beispielsweise Innovationsmanagement oder die Implementierung medizindidaktischer Schulungen zum Thema haben, fallen in letztgenannten Bereich.
Presentations dealing with innovation management or medical didactic training fall into this final category.
Big Data ist kein Trend, der nach dem ersten Hype wieder in Vergessenheit geraten wird, sondern er bringt hohes Potenzial für Einsparungen durch Modernisierung oder die Implementierung neuer Geschäftsmodelle.
Big data is not a trend that will disappear after a first hype back into oblivion, but something that has high potential for savings through modernization or the implementation of new business processes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
