Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder die Implementierung
Vertaling van "oder die Implementierung" in Engels
or the implementation
or implementing
or implementation
or by implementing
or implement
or for implementing
and the implementation
Als Beispiele seien die Erhöhung der Produktivität durch Automatisierung oder die Implementierung von Konzepten der Digitalisierung genannt.
Examples include improved productivity through automation, or the implementation of digitization concepts.
Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder die Implementierung neuer Technologien kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
The refinement of our website or the implementation of new technologies may necessitate changes to this data protection declaration.
Dies kann bspw. durch die Beseitigung von bekannten Problemen oder die Implementierung von neuen Features erfolgen.
This can be done, for example, by eliminating known problems or implementing new features.
Auch erweiterte Funktionen wie Trenddarstellungen, das Archivieren von Daten, Animierungen mit Farbumschlägen oder die Implementierung eigener Programme lassen sich so realisieren.
Even advanced functions like displaying trends, archiving of data, visualization with color changes or implementing of own programs is possible.
Für den Aufbau einer modularen Architektur gibt es zwei mögliche Ansätze: die Weiterentwicklung einer vorhandenen einteiligen Architektur (was überwiegend der Fall ist) oder die Implementierung einer von Grund auf neuen Architektur (nicht häufig, aber in bestimmten Situationen nötig).
Modular architecture can be approached from two angles: evolution of an existing monolithic architecture (the most common situation) or implementation from scratch of a brand-new architecture (not common, but necessary in certain situations).
Durch die Weiterentwicklung unserer Webseiten oder die Implementierung neuer Technologien kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
The further development of our website or implementation of new technologies may make it necessary to amend this data protection declaration.
Wenn es um große Finanzierungen oder die Implementierung umfangreicher internationaler Projekte geht, kann es sinnvoll sein, auf spezielle Finanzierungsstrukturen zurückzugreifen.
When financing major investment or implementing large international projects, it can be advantageous to use special financing structures.
Big Data ist kein Trend, der nach dem ersten Hype wieder in Vergessenheit geraten wird, sondern er bringt hohes Potenzial für Einsparungen durch Modernisierung oder die Implementierung neuer Geschäftsmodelle.
Big data is not a trend that will disappear after a first hype back into oblivion, but something that has high potential for savings through modernization or the implementation of new business processes.
Insofern sollten Möglichkeiten zur Verbesserung des gegenwärtigen Ansatzes oder die Implementierung eines alternativen Ansatzes, bspw.
Hence, improvements of the current approach or the implementation of a different approach, e.g.
Die Evaluation wird dabei von denselben Personen oder Institutionen geplant und durchgeführt, die auch für das Design, die Realisierung oder die Implementierung des evaluierten E-Learning- Angebots verantwortlich sind.
Here, the evaluation is carried out by the same individuals or institutions who are also responsible for planning, realizing or implementing the evaluated e-learning product.
Eine authentische Kommunikation ist nicht das offensichtlichste Werkzeug, aber es ist die Basis, ohne die viele andere Instrumente, wie Feedback-Gespräche, Team-Motivation oder die Implementierung von Visionen nicht funktionieren.
Authentic communication is not the most obvious tool, however, it is the basis without which many other tools such as feedback meetings, team motivation or the implementation of visions could not function at all.
Auf allen Ebenen der Kommunikationsgestaltung spielt die Inszenierung des Relevanten die Hauptrolle - sei dies durch den verstärkten Einsatz von Weißraum, die Adressierung mehrerer Sinne oder die Implementierung anderer Luxusgüter der Gestaltung.
Through all levels of composition of communication, the staging of the most relevant content is paramount - be it the increased usage of white space, the activation of multiple senses, or the implementation of other luxury goods of creation.
Einverständniserklärung zur Datenspeicherung mit einem Link zur Seite mit der Dateschutzerklärung und die Checkbox in alle eingebauten Newsletterformen oder die Implementierung des Double-Opt-in-Verfahrens (abhängig vom Typ des Anmeldefolmulars).
A notification of consent to the storage of data with link to the privacy policy page and the checkbox in all built-in newsletter subscription forms or implementing double opt-in (depends on the nature of subscription form).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder die Implementierung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 135 ms.
