We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or matrix
or the matrix
Denn dies ist der göttliche Entwurf, dass die kraftvollen elementaren Energien durch das Gitter oder die Matrix auf den höheren Ebenen gehalten und geleitet werden.
For that is the divine design, that the powerful elemental energies are held and directed by the grid or matrix of the higher levels.
Standardmäßig ist der Bereich der übergeordnete Container des Indikators, z. B. die Tabelle oder die Matrix mit dem Indikator.
By default, the scope is the parent container of the indicator such as the table or matrix that contains the indicator.
Es gibt gute präparative Techniken, die Asbestfasern von der Matrix separieren und anreichern können, wenn die Gehalte zu klein sind oder die Matrix zu sehr stört.
There are good preparative techniques that can separate asbestos fibres from the matrix and enrich them if the contents are too small or the matrix is too disturbed.
Material nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger oder die Matrix eine Mischung aus einer Biphenylverbindung und einem langkettigen aliphatischen Alkohol umfaßt.
A material according to claim 1, characterized in that the carrier or matrix comprises a mixture of a biphenyl compound and a long chain aliphatic alcohol.
Nach dem ändern der Textzeilen - Parameter darf das Schild, die Kolonne oder die Matrix nicht mehr neu erzeugt werden, da damit die Parameter wieder neu berechnet werden!
After modifying the text line parameters the label, the column or the matrix can no longer be generated because, with this, the parameters would be recalculated anew!
Zerstörungsfreies akustisches Verfahren gemäß jedem der Ansprüche 2, 3 oder 4, wobei die Reihe von Werten oder die Matrix von einem Bildverarbeitungsprogramm verwendet werden, um akustische Bilder der relativen Absorption auszuformen, die die zweidimensionale Ausdehnung der Ablösungen verkörpern.
Nondestructive acoustic method according to any of the claims 2, 3 or 4, wherein said set of values or matrix is used by an image processing program, in order to form acoustic images of the relative absorption, which represent the bidimensional extension of the detachments.
Weiterhin sind zumindest entweder die säulenartigen Bereiche (3) oder die Matrix (2) dazu geeignet, elektromagnetische Strahlung eines ersten Wellenlängenbereichs in elektromagnetische Strahlung eines zweiten, vom ersten verschiedenen Wellenlängenbereichs umzuwandeln.
Furthermore, at least the column-shaped zones (3) or the matrix (2) can convert electromagnetic radiation having a first wavelength range into electromagnetic radiation having a second wavelength range different from the first wavelength range.
Durch einen zusätzlichen Vektor-Moment von außen (kinetische Energie) erfährt der Raum oder die Matrix des stehenden Feldes ein Impuls, der ebenfalls (da die Aktion ja aus der Matrix heraus kommt) den Zyklus von 4 Zuständen hat (theoretisch ein Photon).
An additional external momentum of the vector (kinetic energy) causes the space or matrix of the stationary field to experience a momentum, which (since the action comes out of the matrix) also has the cycle of 4 states (theoretically a photon).
Pigment nach den Ansprüchen 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß auf die reflektierende Schicht oder die Matrix weitere Schichten für spezielle physikalische und/oder chemische Anforderungen aufgebracht sind.
Pigment according to Claims 1 to 14, characterized in that atop the reflecting layer or the matrix there are further layers for specific physical and/or chemical requirements.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel oder die Matrix aus Bindemitteln auf Polyurethan-Basis, insbesondere von aliphatischen Basen abstammenden und NCO-Gruppen aufweisenden, ausgewählt ist.
Method as claimed in Claim 3, characterized in that the binder or matrix is selected from among the polyurethane base binders, particularly with NCO groups derived from aliphatic bases.
Wenn der A7 Sportback den Fernlicht-assistenten oder die Matrix LED-Scheinwerfer an Bord hat, werden erkannte Personen außerorts zusätzlich mit drei kurzen Lichtimpulsen angeleuchtet um auf sie aufmerksam zu machen.
If the new Audi A6 is equipped with the high-beam assistant or Matrix LED headlights, the person can be targeted and illuminated with three short bursts of light (outside urban areas).
Können wir in der Zeit zurück reisen, um die Primäre Anomalie zu ändern, die Implantate, das elektromagnetische Gitter oder die Matrix, von der Cobra spricht?
Can we travel back in time to change this primary anomaly? The implants and the electromagnetic grid or matrix that Cobra is talking about?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
