We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or the music
or the grades
Es würde aber auch ausreichen, wenn man sich eine Aufnahme des Werkes auf einem Tonträger oder die Noten mit der Post als Einschrieben selber zuschickt.
It does, however, also suffice you post a recording of the work or the music score to yourself by means of a registered letter.
In der Dialogbox kannst du entscheiden, ob die Löschung freien Raum lassen soll oder die Noten von rechts verschoben werden, um die Lücke zu schließen.
In the dialog box you can decide whether the deletion should leave an empty space or the music from the right should move to fill the gap.
Das ist möglicherweise der Lernstoff für ein Examen oder die Noten eines Musikstücks, das du spielen wirst.
Maybe this is the material that will be on an exam, or lines from the piece of music you will play.
Ich suche und suche... bis ich den Sound oder die Noten finde, die mich ansprechen.
I keep looking and looking until I find the right sound or the notes that speak to me.
Und jedes Mal, wenn ich meinen Schülern ein Musikstück empfehlen möchte, das sie sich anhören oder anschauen sollen, kann ich es ihnen direkt vorspielen, oder die Noten senden.
And any time I reference a piece of music that I want my student to look at, or listen to, I can pull that recording up, or immediately send them the score.
Leider kann man das Notenpult nicht ausklappen, man muss also sein eigenes mitbringen, oder die Noten am Deckel festkleben.
Unfortunately you can't put up the music stand, so you need to bring your own, or tape the music to the lid.
Es ist nicht nötig, sich einen Kaffee zu kochen oder die Noten zum x-ten Mal zu ordnen, während man wartet, bis die Software hochgefahren ist.
No need to prepare a coffee or to sort your sheet music once again while waiting for the software to initialise.
SUISA-Mitglieder oder Nichtmitglieder schicken sich eine Aufnahme des Werkes auf einem Tonträger oder die Noten mit der Post selber zu.
and, whether you are a member or not, send yourself a recording of the work or the score by mail.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.