We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or Paris
and the Paris
Egal ob Sie ein Energie-Frühstück mit Früchten, Joghurt und Müsli oder die Pariser Art mit Croissant und Kaffee bevorzugen.
Whether you prefer an energizing breakfast with fruit, yoghurt and muesli or a croissant and coffee in Parisian style, there is something for everybody's taste.
Der Efeu oder die Pariser Geranie ist eine der wertvollsten fallenden Pflanzen für ihre konstant blühende, rosa Blume.
The ivy or Parisian geranium is one of the most appreciated plants for its constant flowering, pink flower.
Ob Sie ein Brainstorming in unseren Tagungsräumen veranstalten oder die Pariser Küche in unserem hauseigenen Restaurant Le Dix verkosten, dieses Full-Service-Hotel ist die perfekte Wahl für Ihren Aufenthalt.
Whether you're brainstorming in our courtyard-view meeting rooms or sampling gourmet Parisian cuisine at our on-site restaurant Le Dix, this full-service hotel is the perfect choice for a stay in Paris.
Abgehängte Viertel wie Molenbeek oder die Pariser Banlieues sind nicht umsonst ideale Brutstätten, um Nachwuchs für den Terror zu rekrutieren.
It's no coincidence that neglected neighbourhoods like Molenbeek and the Paris banlieues are breeding grounds for new terrorist recruits.
In diesem Film denken die Menschen aus Südfrankreich, dass es in dieser Region immer nur kalt und regnerisch ist, obwohl die Bretagne, die Normandie oder die Pariser Region mehr oder weniger die gleiche Sonneneinstrahlung verzeichnen.
In the film, the southerners think that it's always cold and raining in the north-east, while Brittany, Normandy and the Paris region enjoy more or less the same amount of sun.
Durchschnittliche Beurteilung: Es gibt keine Bewertung Für alle die Disneyland oder die Pariser Innenstadt besuchen wollen, bietet das Hotel Terminus Nation die perfekte Unterkunft.
For those who wish to visit Disneyland Paris, or check out what central Paris has to offer, the hotel is in a prime location.
Einige von ihnen, wie das Louvre-Museum oder die Pariser Oper, sind nur wenige Gehminuten entfernt.
Some of them, including the Musée du Louvre and the Opéra Garnier, are within a short walking distance.
La Bourse de Paris oder die Pariser Aktienbörse sind nur 4 Blocks entfernt.
La Bourse de Paris, or Paris' stock exchange, is just 4 blocks away.
Mit dem Auto: über die Autobahn A4 oder die Pariser Ringstraße, Ausfahrt Paris Centre, der Beschilderung nach Palais Omnisport folgen.
By car, the hotel can be accessed from the A4 highway or Paris ring road; take the Paris Centre exit then follow signs for Palais Omnisport.
Die Karlsbrücke, der Wenzelsplatz, der Altstädter Ring, die Aposteluhr oder die Pariser Straße mit den zahlreichen Schmuckgeschäften und Designerboutiquen sind nur ein paar Schritte entfernt.
The Charles Bridge, the Wenceslas Square, the Old Town Square, or the Parizska street with all the famous designer and brand name stores are just a few steps from the Ventana Hotel Prague.
Die Hippocrène-Stiftung initiiert ebenfalls gemeinsame Projekte mit Einrichtungen, die sich für ähnliche Aufgaben einsetzen, wie zum Beispiel die Karolyi-Stiftung, die "Maison de l'Europe" in Paris oder die Pariser Schulbehörde.
In addition, the Foundation initiates projects with partners that share its objectives, such as the Evens Foundation, the Karolyi Foundation, the Paris House of Europe (la Maison de l'Europe de Paris) and the Paris Office of Education (le rectorat de Paris)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
