Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder die Probe
Vertaling van "oder die Probe" in Engels
or the sample
or sample
or the specimen
or specimen
Das ist insbesondere dann von Vorteil, wenn entweder der Photonenfluss limitiert ist oder die Probe vor Strahlenschäden geschützt werden muss.
This is advantageous when the photon flux is limited or the sample has to be protected from radiation damage.
Beginnen Sie den Test, bis die Voreinstellungsdrehungszeit erreicht hat, oder die Probe defekt gewesen ist.
Start the test until the preset torsion time has reached or the sample has been broken.
Wenn Sie die Waren oder die Probe mit gutem Preis erhalten möchten.
If you want to get the goods or sample with good price.
Wenn möglich, liefern pls das Bild oder die Probe des Beutels,
If possible, pls provide the picture or sample of the pouch,
Für die Fokussierung muss entweder die abbildende Optik oder die Probe bewegt werden.
Focusing involves moving either the optics or the specimen.
eine Beschreibung mit einer Erläuterung der Wiedergabe oder die Probe,
a description explaining the representation or the specimen
Der hohe Spott oder die Probe sind 2mal des Stückpreises.
The mock up or sample will be 2 times of unit price.
Das Prüfmuster oder die Probe darf bei Betrachtung gegen einen weißen Hintergrund lediglich eine leichte Färbung nach der Bestrahlung, jedoch keine anderen Fehler aufweisen.
The test piece or sample may however show a slight coloration after irradiation when examined against a white background, but no other defect may be apparent.
Nachdem die spezifizierte Anzahl von Revolutionen erreicht ist, wird die Probe für Flaum ausgewertet und das Pilling oder die Probe wird beschädigt.
After the specified number of revolutions is reached, the sample is evaluated for fluff and pilling or the sample is damaged.
Wählen Sie das Feld des Quadranten an, von dem der Tray (oder die Probe) entladen werden soll.
Touch the target for the quadrant containing the tray (or sample) being unloaded.
Das System speichert die Programme auf der Festplatte, bis das Programm zur Bearbeitung aufgerufen oder die Probe auf das System geladen wird.
The system saves the programs on its fixed disk until the program is recalled for editing or the sample is loaded onto the system.
Die Messergebnisse geben Aufschluss über das Bauteil oder die Probe hinsichtlich der Materialeigenschaften sowie das Verhalten von Bauteilen unter Belastungen.
The results offer an insight into the material properties of the component or sample, as well as into the behavior of the components under load.
Zuerst benötigt das Unternehmen die Zeichnung oder die Probe des Produktes des Kunden, die Spezifikation des Produktes zu verstehen und wie man es steuert.
First, the enterprise needs the drawing or sample of the customer's product to understand the specification of the product and how to control it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder die Probe in het Duits
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 108 ms.
