We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or the outlet
or the plug
or the socket
Der Blasenkopf oder die Steckdose leckt
The bubble head or the outlet leaks
Lassen Sie den Netzstecker oder die Steckdose andernfalls ersetzen.!
If this is not the case, have the socket or the plug replaced.!
Andernfalls muss der Netzstecker (oder die Steckdose) ersetzt werden.!
If this is not the case, replace the socket or the plug.!
Sollte dies nicht der Fall sein, dann las- sen Sie den Netzstecker oder die Steckdose austauschen.
Should this not be the case, replace the plug or the socket.
Richten Sie einen Hochdruckreiniger nicht direkt auf die Dichtung der Anhängevorrichtung oder die Steckdose.
Do NOT hold a high-pressure cleaner directly at the seal of the towing bracket or the socket.
Digitale Bilderrahmen werden entweder durch Batterien oder die Steckdose versorgt.
Digital photo frames are powered either by batteries or the power socket.
Berühren Sie keinesfalls den Kühlschrank oder die Steckdose.
Do not touch the refrigerator or the power
Wenn das Netzteil oder die Steckdose einen ein/aus-Schalter hat, stellen Sie sicher, dass es eingeschaltet ist.
If the power supply or the AC outlet has an on/off switch, make sure that it's turned on.
Wir empfehlen Dir, zu spielen, wenn Dein Gerät an Deinen Computer oder die Steckdose angeschlossen ist, oder nachdem der Akku vollständig geladen wurde.
It's recommended to play while connected to your computer, a wall outlet, or after the battery has fully charged.
Der Kühlschrank kann über die Steckdose oder die Steckdose des Zigarettenanzünders im Auto mit Strom versorgt werden.
The refrigerator can be powered via the socket or socket of the cigarette lighter in the car.
Dies ermöglichen das 12 oder 22 Meter lange Kabel sowie Haken und Ösen, mit denen das Kabel nach Belieben fixiert und arrangiert werden kann. Wo sich der Deckenauslass oder die Steckdose befindet, ist vollkommen egal. Die Gestaltungsmöglichkeiten sind schier unendlich.
This is possible thanks to the 12 or 22 m of cable affixed anywhere in the room with the aid of eyelets and hooks. The location of the wall socket or outlet is not a matter of primary importance and the arrangement possibilities are endless.
Wird ein falsches Kabel verwendet oder das Kabel nicht ordnungsgemäß an die Steckdosenleiste oder die Steckdose angeschlossen, kann dies zu einem Brand oder zu Schäden im System führen.
However, power connectors and power strips vary among countries. Using an incompatible cable or improperly connecting the cable to the power strip or electrical outlet may cause fire or equipment damage.
Kombiniert mit der umweltfreundlichen EFOY Brennstoffzelle bietet sie zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten und intelligente Kombinationsflexibilität: Das kleine Kraftpaket kann auch über ein Solarmodul, den 12 V-Anschluss im Auto oder die Steckdose daheim wieder aufgeladen werden.
In combination with the environmentally friendly EFOY fuel cell, it enables a large number of applications and intelligent combinations: The little power pack can be charged by solar module, 12 V car socket or at home from the grid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.