Beschreiben Sie die Karte, den Layer oder die Tabelle.
Das Aktualisieren des Felds ist nicht möglich, da ein anderer Benutzer oder Prozess den entsprechenden Datensatz oder die Tabelle gesperrt hat.
The field cannot be updated because another user or process has locked the corresponding record or table.
Sie können einige reizende Seegeschenke für einen Stab oder die Tabelle finden.
You can find some lovely nautical gifts for a bar or the table.
Alle Definitionen und Einstellungen betreffen die Achsen oder die Tabelle als Ganzes, aber nicht einzelne Zellen.
All definitions and settings refer to the axes or the table as a whole.
Wenn Sie das Formular oder die Tabelle zum Erstellen eines neuen Datensatzes öffnen, wird der Standardwert in diesem Steuerelement oder Feld angezeigt.
When you open the form or table to create a new record, your default value appears in that control or field.
Markieren Sie den Text, die Grafik oder die Tabelle, deren Rahmen Sie ändern möchten.
Select the text, picture, or table whose border you want to change.
Markieren Sie die Zelle, die Zeile, die Spalte, das Gitter oder die Tabelle.
Select the cell, row, column, grid, or table.
Klicken Sie in das Textfeld oder die Tabelle, in dem bzw. der Sie eine Datums- oder Uhrzeitangabe einfügen möchten.
Click in the text box or table where you want to insert a date or time.
Ihre Änderungen werden gespeichert, wenn Sie zu einem anderen Datensatz wechseln oder wenn Sie das Formular oder die Tabelle schließen.
When you move to another record or close the form or table, your changes are saved.
Die kopierten Metadaten überschreiben alle vorhandenen Metadateninhalte für den Layer oder die Tabelle, einschließlich aller möglicherweise vorhandenen Miniaturansichten.
The copied metadata overwrites all existing metadata content for the layer or table, including any thumbnails that may be present.
Gibt das Blatt oder die Tabelle an, in das bzw. in die die Daten kopiert werden.
Identifies the sheet or table in the database where the data will be copied.
Ordnen Sie die Daten im Arbeitsblatt in einer Weise neu an, dass der Bereich oder die Tabelle von der letzten Zeile aus nach unten erweitert werden kann.
Rearrange the data on your worksheet so that the range or table can expand downward from the last row.
Der Name der Tabelle, die gelöscht werden soll, oder die Tabelle, aus der ein Index gelöscht werden soll.
The name of the table to be deleted or the table from which an index is to be deleted.