We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or the stairs
or taking the stairs
Nehmen Sie danach je nach Ticketoption den Aufzug oder die Treppen
Then, depending on your ticket option, take the elevator or the stairs
Passagiere, die die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen, können den Aufzug, die Rolltreppen oder die Treppen nach unten nehmen, um zur Nahverkehrsebene zu gelangen.
Passengers that will use public transport can go down to public transport level using the lift, escalators or the stairs.
Die Leute lachen, wenn sie erzählt wird, dass das Parken des Autos in einer Partie weit weg oder die Treppen statt eines Aufzugs in der Tat gibt Mittel und Wege der Einbeziehung der körperlichen Betätigung in der Routine.
People laugh when he said that parking in many far away or taking the stairs instead of elevators indeed ways to incorporate physical activity into routine.
Egal ob du in einer Tragepassage angreifst oder die Treppen zu deinem Büro hochsteigst, der leichte Rahmen des Crockett lässt sich einfach schultern, um Hindernisse mit Leichtigkeit zu meistern.
Whether you're racing a runup or taking the stairs up to your office, Crockett's lightweight frame is easy to carry and clears barriers with ease. Willing to wander
Deshalb spüren wir eine Störung unseres Atmungssystems häufig erst bei körperlicher Anstrengung: dass die Luft wegbleibt, wenn wir einen Berg oder die Treppen hoch gehen, dass wir Pausen machen müssen und mit anderen nicht mehr mithalten können.
Therefore disorders of the respiratory system often do not become perceptible until we make physical effort: we get breathless, when climbing a slope or the stairs, we have to make halts or we are no longer able to keep ahead with others.
Zurück nach oben geht es entweder wieder über die Helvetinkolu oder die Treppen und Wege.
The way back leads either thought Helvetinkolu or the stairs and paths again.
Am Petersdom wurden wir gefragt, ob wir den Aufzug oder die Treppen nehmen wollten.
At St. Peter's Basilica we were asked if we wanted to take the elevator or the stairs.
Ein Schmerz, der sich verschlimmert, wenn Sie bergab laufen oder die Treppen hinabsteigen
Pain that is worse when you are walking downhill or downstairs
Sie können den Bus nehmen, oder die Treppen und versteckte Pfade benutzen, die in den Berg gehauen wurden.
You can either take the bus or use some of the many stairways that are built into the hillside.
Das Ziel der einzelnen Level ist es, einen Aufzug oder die Treppen zum nächsten Level zu finden, ohne dabei getötet zu werden.
The goal of most levels is to find the elevator or stairs going down to the next level without being killed in the process.
In diesem Spiel, in allen seinen Varianten, kannst du nicht springen, sondern dich nur von rechts nach links bewegen oder die Treppen hoch oder runter gehen, um den schwebenden Blasen auszuweichen.
In all the versions of this game, you're unable to jump, you can only move from left to right and move up or down a ladder to evade the incoming bubbles.
Ein besonderes Highlight der Kinderwagen ist der praktische Tragegriff an dem der Kinderwagen ganz leicht in den Bus oder die Treppen rauf oder runter getragen werden kann.
A special highlight of the strollers are the convenient carrying handle with that the stroller can be easily be lifted up into the bus or can be worn up and down the stairs.
Möchten Sie zum Abflugterminal gehen, so nehmen Sie den Aufzug oder die Treppen hinauf zum zweiten Stock.
To access the departure terminal, you can take the elevator or stairs to level 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.