We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or transiting
or changing planes
Fluggäste, die von europäischen Flughäfen abfliegen oder dort umsteigen, werden gebeten, sich an die neuen EU-Richtlinien für Handgepäck zu halten, die am 6. November 2006 in Kraft getreten sind.Diese Normen gelten für mitgeführtes Handgepäck von
Guests travelling from or transiting through European airports are requested to follow the new EU cabin baggage norms that came into effect on November 6, 2006. These norms are applicable to cabin baggage carried by
In Übereinstimmung mit den von der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation (ICAO) empfohlenen Richtlinien gelten für Passagiere, die von diversen internationalen Flughäfen abfliegen oder dort umsteigen, einschließlich Dubai, folgende Beschränkungen bzgl. der Mitnahme von Flüssigkeiten im Handgepäck
In line with regulations recommended by the International Civil Aviation Organisation (ICAO), the following restrictions apply to liquids, aerosols, and gels in carry-on luggage for passengers boarding from or transiting through various international airports, including Dubai
Dies gilt für alle Passagiere, die von einem Flughafen in der Europäischen Union abfliegen oder dort umsteigen.
These rules will apply to all passengers departing from or changing planes at EU airports.
Auf Direkt- oder Anschlussflügen innerhalb der Europäischen Union oder wenn Sie aus der EU ausreisen oder dort umsteigen, können bestimmte Beschränkungen für das Handgepäck gelten.
If you have direct or onward connections in Europe, or if you are departing or changing planes in the EU, some restrictions may apply to cabin baggage.
Passagiere, die von Flughäfen in Großbritannien abfliegen oder dort umsteigen, werden gebeten, die oben beschriebenen Vorschriften zu befolgen.
UK Airports Passengers departing from/via UK airports are kindly asked to adhere to the above-mentioned regulations plus
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.