We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or by reducing
or by reduction
Diese Ödeme waren jedoch selten schwer und können mit Diuretika, anderen supportiven Maßnahmen oder durch Reduktion der Imatinib-Dosis beherrscht werden.
However, these oedemas were rarely severe and may be managed with diuretics, other supportive measures, or by reducing the dose of imatinib.
Die Enteisung erfolgt dann normalerweise durch öffnen der Bypassklappe, wodurch jedoch keine Wärmerückgewinnung mehr stattfindet und die gewünschte Zulufttemperatur wird dann nur mit erhöhter Heizleistung oder durch Reduktion des Zuluftvolumenstromes erreicht.
De-icing normally takes place by opening the bypass damper, which means that heat is no longer recovered. The required supply air temperature is then only achieved with increased heating power or by reducing the supply air volume flow.
BIEST HABITAT gibt es nur auf zwei Wegen: entweder durch Ignoranz gegenüber der unerhörten Komplexität der Welt oder durch Reduktion der Komplexität auf Wesentliches.
Clarity can be achieved in only two ways - either by ignorance in face of the unprecedented complexity of the world or by reduction of the complexity to its essentials.
Allgemeine Strukturformel der Carbonsäurehydrazide Formylhydrazid, ein Derivat der Ameisensäure Acetylhydrazid, ein Derivat der Essigsäure Carbonsäurehydrazide lassen sich z. B. durch Umsetzung von Carbonsäurehalogeniden mit Hydrazin bzw. entsprechend substituierten Hydrazinen oder durch Reduktion von N-Nitroso-carbonsäureamiden darstellen.
Formylhydrazide, a derivative of formic acid Acetylhydrazide, a derivative of acetic acid Carboxylic hydrazides can be prepared by reacting acyl halides with hydrazine (or correspondingly substituted hydrazines) or by reduction of N-nitroso carboxamides.
Diese Ödeme waren jedoch selten schwer und können mit Diuretika, anderen supportiven Maßnahmen oder durch Reduktion der Glivec-Dosis beherrscht werden.
However, these oedemas were rarely severe and may be managed with diuretics, other supportive measures, or by reducing the dose of Glivec.
Phthalazin kann durch Kondensation von W-Tetrabromorthoxylen mit Hydrazin oder durch Reduktion von Chlorphthalazin mit Phosphor und Iodwasserstoff gewonnen werden.
Phthalazine can be obtained by the condensation of w-tetrabromorthoxylene with hydrazine, or by the reduction of chlorphthalazine with phosphorus and hydroiodic acid.
Verfahren nach Anspruch 27, bei welchem die Mangandioxidschicht durch thermische Zersetzung eines Mangansalzes oder durch Reduktion eines Permanganates gebildet wird.
A method according to claim 27 wherein the manganese dioxide layer is formed by thermal decomposition of a manganese salt of by reduction of a permanganate.
Magnetisches Protein-Konjugat nach Anspruch 1, daß die Thiolgruppe oder Thiolgruppen des Proteins P entweder in natürlicher Weise vorhanden sind oder durch Reduktion von Disulfidbindungen erzeugt oder durch chemische Reaktion in das Protein eingeführt werden.
A magnetic protein conjugate as claimed in claim 1, wherein the thiol group or thiol groups of the protein P are either present in the natural way or generated by reduction of disulfide linkages or introduced by chemical reaction into the protein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.